English vocabulary borrows chiefly from Chinese traditional words through transliteration and borrowing translation;

Named Entity Translation with Web Mining and Transliteration

利用音译和网络挖掘翻译命名实体

互联网摘选

Tests show that the alignment result of EMD algorithm achieves better transliteration performance. 3.

实验表明采用EMD算法提高了英汉机器音译单元对齐的性能。

互联网摘选

Approaches to translating Chinese abbreviations into English: e.g. transliteration;

汉语缩略语译成英语的方法。

互联网摘选

The Transliteration in the Translating of Brand Names and Its Reasons

音译在商标词翻译中的运用及其原因透析

互联网摘选

Research on the Transliteration from Pinyin to Chinese Characters and Normalization for Chinese Sentences

音字转换与句子规范化处理研究

互联网摘选

Other than traditional translation, transliteration transfers sound but not meaning from source language.

音译与一般翻译不同，它保留源语读音而不传达源语意义。

互联网摘选

One used modern Uyghur language writing, another used the Latin alphabet for transliteration.

一套是用现代维吾尔文字来转写，另一套是用拉丁字母来转写。

互联网摘选

On Standard Chinese Transliteration of Foreign Proper Names

浅谈汉语音译外来词的译音规范

互联网摘选

Borrowed words fall into two categories: free translation and transliteration.

吸收外来词，主要有音译和音加意译两种方法；

互联网摘选

Sexual Politics of Foreign Women Names Hidden in Chinese Transliteration

掩蔽在汉语音译外来女名中的性别政治

互联网摘选

Any name of people or place adopts transliteration, not free translation.

凡是人名或地名，都采用音译法而非意译法。

互联网摘选

On the Regional and Cultural Differences of Transliteration of Loan Words

略谈汉语音译词的地域文化差异

互联网摘选

Transliteration as a Medium for Chinese Traditional Culture

略论音译与中国传统文化

互联网摘选

Transliteration Unit Alignment Method Based on the First Syllable Letter Mapping

基于音节首字母匹配的音译单元对齐方法

互联网摘选

In this paper, the importance of personal relations is sociologically expounded, tother with methods and principles of promoting personal relations concerning problems and ways in personal relations.

本文从社会学角度论述了人际关系的重要性，并就人际关系中存在的问题、作法等方面论述了促进人际关系的方法、原则。

互联网摘选

Structure and Long-term Memory of Discharge Series in Yangtze River

长江干流径流的时序结构与长期记忆

互联网摘选

The middle and lower rearches of the Yangtze River serve as an important iron-copper base area of china.

摘要长江中下游地区是我国重要的铁铜矿产基地。

provided by jukuu

The2012 medals were unveiled during the Trafalgar Square celebrations.

在Trafalgar广场的庆典活动中揭幕了伦敦2012年奥运会的奖牌。

互联网摘选

Tourists photographed the pigeons in Trafalgar square.

观光客在特拉法尔加广场给鸽子拍照。

provided by jukuu

In what country will you find Trafalgar Square, the cliffs of Dover and Stonehenge?

你在哪个国家能找到特拉法尔加广场、多佛白岩和巨石阵？

互联网摘选