Hang in there. Things will look up soon.

Hang in a moment there, I will come now!

再坚持一会儿，我马上就到！

provided by jukuu

No matter how long it takes, just hang in there.

不管这事花多长时间，都要坚持下去。

provided by jukuu

B: Hang in there. They'll improve if you study hard.

坚持到底，只要你努力学习，分数会上去的。

互联网摘选

I wondered how comforting it would be if he could talk to me at his grave, with messages like 'How are you doing? "and' Hang in there."

如果他能在墓前和我说说话，问问我‘最近过得如何？’对我说‘坚持下去。’这对我来说会是极大的安慰。

互联网摘选

The return address on the envelope listed a Colorado detention center and the name of an inmate.

在信封上写着的回邮地址是科罗拉多州一拘留中心（的地址）和一囚犯的名字。

互联网摘选

Lf the inmate refuses, there's nothing we can do.

犯人拒绝，我们也没办法。

provided by jukuu

Thus, the inmate must demonstrate a legal basis for his expectancy, such as a statute or regulation;

因此，犯人必须证明他的期望的合法基础.如某一法规或条例；

互联网摘选

Late one night at the insane asylum one inmate shouted, "I am Napoleon!"

疯人院一天晚上，在疯人院里，一个病人说：“我是拿破仑！”

互联网摘选

What is the difference between the housewife and the inmate?

主妇和囚犯的区别是什么呢？

provided by jukuu

Before long, Russell fell in love with inmate named Phillip Morris.

不久后，拉塞尔爱上了一名叫菲利普·莫里斯的狱友。

互联网摘选

Seeing as if I go above ground and another inmate spots me, I'm a dead man.

如果我从这里走出去会有狱友盯上我我就死定了。

provided by jukuu

I'd like to see the inmate Benigno martin.

我要见囚犯班尼诺马丁。

provided by jukuu

I need to get a message to an inmate at Rikers.

我需要向被拘留在赖克斯岛看守所的人传句话

互联网摘选

An inmate is reported to have gone missing.

据报道有个犯人失踪了。

provided by jukuu

Will, an inmate and graduate of the program, is now a teaching assistant.

威尔是一名囚犯兼这个项目的毕业生，现在他是教学助理。

互联网摘选

At first I assumed he was being assaulted by another inmate.

最开始我以为他是被同住的人打了。

provided by jukuu

He dedicated the novel to Prisoner 335-his father's inmate number.

弗拉纳根把这部小说献给335号囚犯，这是他父亲在战俘营中的号码。

互联网摘选

Now he heads an organization committed to prison reform and inmate support and rehabilitation.

如今，他领到了一个致力于监狱改革，囚犯支持和改教的组织。

互联网摘选

Is, um, never to fall in love with an inmate.

就是别和囚犯谈恋爱。

provided by jukuu

Full capacity is defined as one inmate per cell, which in California currently means 80000 prisoners.

最高容量是指每间牢房住一个囚犯，而这个概念在如今的加州意味着一个牢房住8万名囚犯。

互联网摘选