I need to get a message to an inmate at Rikers.

An inmate is reported to have gone missing.

据报道有个犯人失踪了。

provided by jukuu

Will, an inmate and graduate of the program, is now a teaching assistant.

威尔是一名囚犯兼这个项目的毕业生，现在他是教学助理。

互联网摘选

At first I assumed he was being assaulted by another inmate.

最开始我以为他是被同住的人打了。

provided by jukuu

He dedicated the novel to Prisoner 335-his father's inmate number.

弗拉纳根把这部小说献给335号囚犯，这是他父亲在战俘营中的号码。

互联网摘选

Now he heads an organization committed to prison reform and inmate support and rehabilitation.

如今，他领到了一个致力于监狱改革，囚犯支持和改教的组织。

互联网摘选

Is, um, never to fall in love with an inmate.

就是别和囚犯谈恋爱。

provided by jukuu

Full capacity is defined as one inmate per cell, which in California currently means 80000 prisoners.

最高容量是指每间牢房住一个囚犯，而这个概念在如今的加州意味着一个牢房住8万名囚犯。

互联网摘选

Try and get an inmate close enough to him to shank him or something.

让一个犯人靠得足够近来谋杀他之类的。

provided by jukuu

Inmate Rose Musyoki said these classes have given her the chance of a lifetime.

犯人罗斯·穆羽琪说，这些课程对她是一次难得的机会。

互联网摘选

This very thing actually happened to an inmate in October 2011.

这种事在2011年10月真的发生过。

互联网摘选

He's gonna have to be a model inmate.

他就要在里面表现得像个模范。

provided by jukuu

The inmate knows the feeling won't last long.

囚犯知道心安的日子并不长久。

互联网摘选

The study called for each inmate to gain 25% of their body weight.

这项研究要求每一位囚犯体重增加25%

互联网摘选

We have one inmate and one officer down.

一个监犯和一个伙记伤亡。

provided by jukuu

The first inmate said." God told me!"

第一个精神病人说“上帝告诉我的！”

互联网摘选

From a juvenile inmate of the New York prison system.

从纽约青少年监狱打来的。

provided by jukuu

The first inmate said, "God told me!"

第一个人说：“上帝对我说的！”

互联网摘选

The inmate had put in six years at hard labor.

犯人已经做了六年苦工。

provided by jukuu

He preserved a stoical silence until a little boy climbed upon the pile of wood surrounding the former Fuhrer and placed there a placard which read, "This is the world's greatest murderer." This so aggravated Hitler's pent-up feelings that he burst forth into one of his old harangues.

他始终保持自制，默不作声，直到有个小男孩爬上这位元首身边的柴堆，贴上一张告示，写的是：“本人乃盖世元凶。”这下可激发了希特勒憋在心里的情绪，他居然故伎重演，破口大骂起来。

互联网摘选

When Mr. Jobs harangues his staff, when he puts the company ahead of his supposed friends, when he shows little regard for his family in the service of building what's next, he implicitly holds an ace card with the audience who knows how things eventually turned out.

每当乔布斯滔滔不绝地教训员工、把公司置于本该是朋友的人之上、或是为了打造接下来的新产品而几乎无暇顾及家庭时，他手里隐隐握着观众这张王牌，因为我们知道事情的最终结果。

互联网摘选