One shouldn't speak in absolute terms, leaving no room for compromise.

Mr Bernanke said consumer spending power would be "boosted by the fiscal stimulus" in the coming months.

伯南克表示，未来数月，消费者支出能力将“受到财政刺激的提振”。

互联网摘选

One upshot of this trend is a corporate rush to capture the spending power of the inland consumer.

这种趋势造成的后果之一，是企业纷纷采取行动，争夺内地消费者的消费能力。

互联网摘选

This bubble economy has arisen because the Chinese people are now beginning to enjoy economic freedom and their spending power has increased.

这种泡沫经济产生的原因是中国人现在开始享受经济自由，而且他们的消费能力也有所提高。

互联网摘选

While cheaper labor has made manufacturers more likely to hire, it also means less income and spending power for workers.

虽然劳动力成本下降会让制造商增加招聘，但它也意味着工人的收入减少，购买力下降。

互联网摘选

This may be particularly true in smaller cities where consumer spending power is outgrowing the shops available.

这在小城市尤其正确，因为当地的商店已经不能满足当地消费者的消费能力。

互联网摘选

That crimps the spending power of U.S. consumers, and fuels inflationary pressure.

这降低了美国消费者的消费能力，加大了通胀压力。

互联网摘选

The forgone spending power by workers also depressed consumption. The combination led to huge trade surpluses.

工人们丧失消费能力也使消费低迷，二者结合带来了巨大的贸易顺差。

互联网摘选

Their spending power has begun to fuel a secondary boom in all things car-related.

他们的消费力已开始促成所有汽车相关物品的二次繁荣。

互联网摘选

Stagnant wages erode the spending power of consumers.

停滞不前的薪酬会侵蚀消费者的消费能力。

互联网摘选

On arriving in America, his spending power is instantly boosted by a third.

一旦到达美国，他的消费欲望立马会膨胀三分之一。

互联网摘选

Vacation sports participants spending power are mid-range.

度假体育参与者消费能力属于中档。

互联网摘选

If households control spending power they will favour consumer goods and services, which benefits the service sector.

如果是家庭控制着消费力，他们会更青睐消费品和服务，这将有利于服务业。

互联网摘选

While economists celebrated, consumers wondered where their spending power had gone.

在经济学家为之庆贺的时候，消费者却弄不明白自己的消费能力去哪儿了。

互联网摘选

The amount of money in my pocket, my spending power, has not been decreased.

我的口袋里的钱，我的消费能力，并没有少。

互联网摘选

The study measures revenues rather than profits and is unable to include factors such as spending power.

上述调查衡量的是收入而非利润，同时无法将支出能力等因素考虑在内。

互联网摘选

Tastes and spending power vary greatly among Chinese consumers, depending on where they live.

取决于生活地点的不同，中国消费者的品位和购买力也相差甚远。

互联网摘选

The new economy also breeds a stratum of middle class who has the spending power and desire.

新经济也造就了一批中产阶级，他们有消费能力，也有消费欲望。

互联网摘选

It is time for an even greater shift in spending power from the West to the East.

现在是时候将更多的消费权从西方转移到东方了。

互联网摘选

So governments are loosening fiscal policies to try and maintain spending power.

所以政府正在放松财政政策并且竭力保持消费力。

互联网摘选

But lower prices can boost consumer and corporate spending power, and thus confidence.

但价格下降可以提高消费者和企业的购买力，从而提振信心。

互联网摘选