And one of those traditions is represented here tonight: a free press that isn't afraid to ask questions, to examine and to criticize.

1、

But it has elements of opportunity that likely will survive even if the two papers – Detroit Free Press and Detroit News – conducting the test don't.

但是它又是生存下来的基础，甚至底特律自由新闻报和底特律新闻报这两家报社根本没有进行试验。

互联网摘选

2、

I bounced around from New York to Florida and eventually took a job in Detroit as a columnist for the Detroit Free Press.

我从纽约又跳槽到佛罗里达，最后在底特律找了一份工作，当《底特律自由报》的专栏作家。

互联网摘选

3、

I know, from incurring years of advertising expenses, the enormous financial benefit of all the free press and editorial he was receiving.

我知道，他从这种免费的宣传跟舆论中，省去了连年的广告开支，从而获得了巨大的经济效益。

互联网摘选

4、

The former British colony of Hong Kong, which returned to Chinese rule in 1997, maintains a separate legal system and has a free press.

曾为英国殖民地的香港在1997年回归大陆，它与中国司法制度不同，并支持媒体的自由表达。

互联网摘选

5、

Besides a free press, the country now has vigorously contested elections at all levels, from president down to village chief.

除了有自由的媒体，这个国家在各个层面都有竞争激烈的选举，上至总统，下至村长。

互联网摘选

6、

Dick approached the Suffolk Free Press who agreed to help him by putting word of his search in their newspaper.

《萨福克自由新闻报》同意帮迪克在报纸上刊登寻人启事。

互联网摘选

7、

A week later, the Mankato Free Press was picketed by about 30 people protesting our decision.

一周以后，曼卡托自由新闻报被30余抗议我们决定的人士包围。

互联网摘选

8、

A free press is why, once again, we honor Jason Rezaian, as Carol noted.

新闻自由像Carol所说，是我们再次表彰Jason Rezaian的原因。

互联网摘选

9、

Our free press is why we once again recognize the real journalists who uncover the horrifying scandal

我们的新闻自由，再次让真正的记者，揭露骇人丑闻，

互联网摘选

10、

In the past ten years, the development of journalistic editorial mainly refers to the prosperity of little free press.

近10年来，新闻评论的发展主要反映在小言论的繁荣上。

互联网摘选

11、

Each year the foundation honors women journalists whose work has make them* champions of a free press.

每年，该基金会为奖励那些自由新闻界中成为佼佼者的女记者们。

provided by jukuu

12、

Human rights, democracy and free press groups often have adversarial relationships with those in power.

人权、民主和自由媒体组织往往与当权者势不两立。

互联网摘选

13、

What I had written was apparently too China friendly for the "free press".

我曾写信显然是过于中国友好，为“自由新闻”。

互联网摘选

14、

and it's a living testament to the very idea of a free press

他就是新闻自由的鲜活证明，

互联网摘选

15、

Great Compromise: Revisited John Mill's Thought on Free Press

伟大的中庸：重新认识约翰·密尔的新闻思想

互联网摘选

16、

What if your country had no free press?

如果这个国家都没有自由媒体了？

互联网摘选

17、

We're strengthened by a free press

新闻出版自由让我们更强大

互联网摘选

18、

To allow the judgment to stand, in other words, would have a severe "chilling" effect on the First Amendment right of a free press.

换言之，如果允许这个判决成立，就将对《第一条修正案》保护的新闻出版自由权利造成“令人寒心的”严重影响。

互联网摘选

19、

He had established a splendid record in the first World War.

他在第一次世界大战中已建立辉煌的战绩。

互联网摘选

20、

The First World War and the Great Crisis in 1930S

第一次世界大战与30年代大危机

互联网摘选