CLAIRE: Don't worry, I gave him a little caffeine: he'll perk up.

1、

He will perk up in Cleveland. Hill is the sort of secondary player who looks better on a good team.

希尔将在骑士队重新振作起来，他是那种在好的球队中表现得更好的角色球员。

互联网摘选

2、

One of the sheep continued listless and inactive for days, but began to perk up this morning.

有一只羊几天来老是没精打采的，可是今天早上开始活跃起来了。

互联网摘选

3、

Still, Wall Street expects the economy to perk up in coming months as those special factors begin to fade.

不过华尔街的专家们仍然希望在未来的几个月中经济能回暖，因为那些特殊因素正在削弱。

互联网摘选

4、

Though it was one of their own, the other reptiles immediately appeared to perk up.

虽然都是同类，其他鳄鱼还是立刻进入警戒状态。

互联网摘选

5、

Frame a few of your favorite Summer memories to perk up your mood.

你也可以把你夏日里最美好的回忆带到办公室来，这样你的情绪也会高涨起来。

互联网摘选

6、

And the Fed can abandon the commitment if growth or inflation perk up.

而如果经济出现增长，美联储可以放弃这样的计划。

互联网摘选

7、

After a little while my mood started to perk up and now I'm back to normal.

过了一段时间，我的心情开始愉快起来，现在我回到了正常状态。

互联网摘选

8、

but all I got was a couple phone calls telling me to perk up.

但我只接到了几通电话叫我振作

互联网摘选

9、

On closer inspection, however, the economy is starting to perk up.

仔细研究之下，经济已经开始复苏。

互联网摘选

10、

Your whole life will perk up once you get to the last part of May.

5月的末期，你整个生活将活跃起来。

互联网摘选

11、

Local opera to perk up the workers-They share the same reason for staying in the village.

地方歌剧振奋了工人的精神&同样的原因留在乡村。

互联网摘选

12、

Those measures, plus another round of quantitative easing, might perk up the economy without endangering the public finances.

这些措施，加上另外一轮量化宽松，可能会振奋经济，而不用危及公共财政。

互联网摘选

13、

They roam freely, sleep outdoors or shelter in spacious pigsties.

它们自由地漫步，在野外或宽敞猪舍的庇荫下安睡。

互联网摘选

14、

Will you join in with us to clean up the pigsty? Living here is like pigging it.

你来同我们一起打扫猪圈好吗？住在这里跟住猪圈没两样。

互联网摘选

15、

This place is a freakin' pigsty. Would you get down here and help me?

这里乱的像猪圈一样，你能不能下来帮帮我？

互联网摘选

16、

As I write this and look around, I have just realized that our house is now a complete pigsty.

我写这些的时候，四处看了看，发现我们的房间完完全全就是个猪圈。

互联网摘选

17、

Using phospholipid fatty acid biomarkers for analysis of the microbial subcommunity in pigsty litter

利用磷脂脂肪酸生物标记分析猪舍基质垫层微生物亚群落的分化

互联网摘选

18、

There are many pigs in the pigsty.

猪圈里有许多猪。

互联网摘选

19、

Right now, I'm only interested in getting your out of this pigsty.

但现在，我只想让你离开这个邋遢地方。

互联网摘选

20、

It is difficult to wow someone with your car if the inside looks like a pigsty.

如果车里像个猪圈一样，就很难给人留下深刻的印象。

互联网摘选