In the field test of 12 wells, deviation angle was controlled within 1 °. This met the requirement of the deviation angle less than 1 ° at the kickoff point in directional cluster wells.

This includes release planning, iteration planning, iteration kickoff, requirements gathering, UAT at the end of an iteration and project retrospectives at the end of each iteration.

这包括发布计划、迭代计划、迭代kickoff会议、需求收集，每个迭代末尾的UAT（User accessence Test）以及项目回顾。

互联网摘选

At the kickoff for the first iteration, the entire team consisted of approximately fifty-five people, including designers, developers, testers, information developers, and customer delivery teams.

当第一个迭代开始时，整个团队包括大约五十五个人，包括设计人员、开发人员、测试人员、信息开发人员和客户交付团队。

互联网摘选

The one-day educational program, taught by Wayne Manges of Oak Ridge National Labs, will kickoff the event on Monday, 5 November.

这个为期一天的教育计划，由来自Oak Ridge国家实验室的Wayne Manges教授授课，将在11月5日周一开始。

互联网摘选

Nuclear power project prophase file refers to the documents produced during the project-licensing, approving, bidding, surveying, design, and construction preparation before project kickoff.

核电项目前期文件是指核电工程开工以前在立项、审批、招投标、勘察、设计以及工程准备过程中形成的文件。

互联网摘选

Since the kickoff of cross-strait economic cooperation, the Chinese mainland has promulgated a series of favorable policies and measures in attracting investment from Taiwan and has produced positive results.

自两岸经贸合作开启以来，大陆方面对台商投资采取了一系列优惠措施，对吸引台商投资产生了积极的推动作用，在吸引台湾服务业投资的过程中，同样也可以采取类似的措施。

互联网摘选

To kickoff the scheme, boy scouts, girl guides and members of the department's Public Liaison Group were trained as Fire Safety Ambassadors.

计划的第一步，是将男、女童军和消防处的公众联络小组成员训练成为消防安全大使。

互联网摘选

And really the kickoff was the purchase of Oculus Rift by Facebook for a couple of billion dollars.

而真正的变革时刻是Facebook以几十亿美元收购Oculus Rift。

互联网摘选

The utility model relates to a conductor kickoff mechanism which can break away from a conductor insulating layer and screw down an electric conductor.

本实用新型涉及一种脱离导线绝缘层的同时拧紧导电体的导线拧脱装置。

互联网摘选

It's the kickoff of the barbecue season.

这是烤肉季的开始。

互联网摘选

When the development team does this small assignment before starting the actual implementation, they get excellent kickoff of their project or development iteration.

当开发团队在开始实际实现之前完成这个小任务时，他们的项目或开发迭代会获得良好的开局。

互联网摘选

Well, it's never rained on a Grayson memorial day kickoff.

在格雷森纪念日开始时从没下过雨

互联网摘选

This effort started with the kickoff agile workshop, using Rational Team Concert as the tool of choice.

这一工作以开始敏捷研讨会为起始，使用Rational Team Concert作为首选工具。

互联网摘选

The kickoff was a total success.

事情一开始就大获成功。

互联网摘选

This is just the kickoff party for the tour.

这只是巡回签售会的准备派对

互联网摘选

They is lining up in position for the kickoff.

他们正排起阵势准备开球。

provided by jukuu

We arrived at the ground only moments before kickoff.

我们到球场后比赛马上就开始了。

provided by jukuu

A device that supports a football off the ground preparatory to the kickoff.

准备踢球时支撑足球离地的装置。

互联网摘选

During the kickoff, the team structures were discussed and mapped out for the next release.

在开始研讨会上，针对下一个版本讨论并制定了团队结构。

互联网摘选

In fact, isn't this weekend the season kickoff?

实际上，这周末不就是球季开始？

互联网摘选

Play was stopped ten minutes after the kickoff.

足球比赛开始十分钟后暂停了。

provided by jukuu