A few years ago, the Chinese authorities whetted Hollywood's appetite by raising the quota on foreign film imports, allowing Hollywood to receive a bigger share of the box-office profits and approving more coproductions with local partners.

Last weekend's underground raid on a branch of the Credit Lyonnais seems to have whetted the appetite of other would-be bank robbers in Paris.

上周末对里昂信贷银行（Credit Lyonnais）某支行地下室的袭击似乎刺激了巴黎其他跃跃欲试的银行抢劫犯的胃口。

互联网摘选

Appetites had been whetted for further advances.

取得进一步发展的愿望已经被激发起来了。

provided by jukuu

The cook chortled while he whetted his knife to butcher the turtle.

厨子磨刀准备宰杀，得意地笑着。

互联网摘选

whet You'd think she would never climb again, after falling down the mountain, but it just whetted her appetite.......

v.刺激你也许会想起她从山上摔下来后不会再爬山，但那正好磨出了她的胃口。……

互联网摘选

It is very evident what mean and sneaking lives many of you live, for my sight has been whetted by experience;

凭着经验我能很显然的看出你过着如此卑微的生活，还有许多限制。

互联网摘选

The old man whetted his scythe so hard that a long shower of sparks flew out on the grass.

那个老头使劲磨着大镰刀，一长串火星飞溅到草地上。

互联网摘选

You'd think she would never climb again, after falling down the mountain, but it just whetted her appetite.

你认为自从上次登山失败后，他再也不会登山，但这恰好吊起了他的兴趣。

互联网摘选

Hopefully, this article has whetted your appetite to dig farther into ZFS.

希望本文已经引起您进一步挖掘ZFS的欲望。

互联网摘选

To the gull's way and the whale's way, where the wind's like a whetted knife

像海鸥，像鲸鱼，咧咧的风像一把锋利的刀

互联网摘选

Coal-rock Mechanical Characteristic Analysis of Uncovering Coal in Crosscut and Numerical Simulation

石门揭煤煤岩力学特性分析与数值模拟

互联网摘选

For years the second solar boat had been considered too fragile uncover.

多年以来，第二艘太阳船被认为太易碎而不适合挖掘出来。

互联网摘选

Data mining tools perform data analysis and may uncover important data patterns, contributing greatly to strategies.

使用数据挖掘工具进行数据分析可以方便的获得重要的数据模式并应用于决策。

互联网摘选

You should uncover it soon to let it dry.

你要马上把它掀开让它自己干。

provided by jukuu

Covering and uncovering are its scientific and technological support;

遮蔽与解蔽是科学发展观的科技动力支持；

互联网摘选

So did they uncover anything interesting in their article?

因此，他们没有发现任何在他们的文章有趣吗？

互联网摘选

This is intended to uncover problems with a production product prior to full scale production.

这样做是为了在全规模投入生产之前发现生产中可能会出现的一些问题。

互联网摘选

Improved the reliability of parameter testing is the key of research and uncover the sealing mechanism.

提高机械密封端面参数测试的可靠性是研究和揭示机械密封有关规律的关键；

互联网摘选

There are, however, many differences which research has only just begun to uncover.

然而很多区别仍然亟待发现。

互联网摘选

During the process you may even uncover a talent you didn't realize you had.

在这个过程中，你可能会发掘出你之前一直都没意识到的才华。

互联网摘选

Some estimate of how many new tests that you will uncover and will need to run

您将会揭示并需要运行多少新型测试的估计

互联网摘选