By January 1978, the virus had spread around the world, including the United States.

Learn how to spread around your debugging using different connection types that make up remote debugging.

学习如何使用构成远程调试的不同连接类型进行远程调试。

互联网摘选

Mobile phones as a tool of communication, has now spread around to everyone.

手机作为一种通讯工具，现已普及到了身边的每一个人。

互联网摘选

I got the biggest spread around.

这附近就我的牧场最大。

provided by jukuu

The challenges of psychology will spread around the world as the financial and economic effects spread.

随着金融和经济效应不断蔓延，市场心理的挑战也将向全球蔓延。

互联网摘选

The belief is spread around the world, regardless of education or religion.

这种信仰遍布全球，不论教育程度和宗教信仰。

互联网摘选

It started in Europe hundreds of years ago and spread around the world.

它开始于数百年的欧洲，并传播到全世界。

互联网摘选

To Spread around the Values of Life Is the Core of Ancient Chinese Aesthetic Ideas

张扬生命价值是中国古代美学思想的内核

互联网摘选

What started at Harvard has spread around the world.

哈佛发起的这项活动已经传播到世界各地。

互联网摘选

The rest are spread around the world.

其余的人分布在世界各地。

互联网摘选

This change eventually spread around the world, creating many big cities.

这一变革最终蔓延到了世界各地，催生了很多大城市。

互联网摘选

Polypropylene fiber is easy to spread around uniformly in concrete, to increase in effect the cracking resistance performance of concrete.

聚丙烯纤维在混凝土中易于均匀分散，能有效的提高混凝土的抗裂性能。

互联网摘选

Results suggest that the key factor for erosion control in Loess Plateau area is to spread around surface runoffs.

黄土区水土保持的关键是分散地表径流。

互联网摘选

This is not always possible but, where it is, such instruments could be deployed in the housing market, for example, where one could vary the ceiling on the loan-to-value ratio according to market conditions.

这一点不一定可行，但如果可行，就可以把此类工具运用于房地产市场，比如根据市场情况，调整贷款额度与抵押品价值比率（loan-to-value ratio，ltv）的上限。

互联网摘选

On the other hand, if consumers expect that their ISP services are going to be the best available in the market for a long time, they will have strong satisfaction and loyalty intention toward it.

另一方面，如果消费者觉得他们所得到的ISP服务会在很长时间内都是市场上最好的，他们就会对现有的ISP产生高的满意度和强烈的忠诚意愿。

互联网摘选

The most important thing is, they will be in the rapidly developing Chinese market for domestic partners, to actively expand domestic operations.

最重要的是，他们将在高速发展的中国市场寻找国内合作伙伴，积极拓展国内业务。

互联网摘选

The result would be illiquidity in both the market for public debt and the banking system.

结果可能导致公债市场和银行系统都出现流动性匮乏。

互联网摘选

However, with the color TV industry intensive competition, marketing channels management is more and more important as well as a key factor to be successful in the market for all TV makers.

和灭彩电行业合做日趋剧烈，营卖渠道管理败了企业越来越从要的义务，也非企业取得合做劣势的闭键一环。

互联网摘选

This time last year there appeared to be resilience in the market for luxurious homes, with record gains in prices even as other parts of the market were falling.

去年此时，豪宅市场看上去还颇具弹性，实现了创纪录的价格上涨，即使房地产市场的其它领域都在滑坡。

互联网摘选

The Diavoli are well known to be in the market for a top class attacker, and a couple of months or so ago it had looked almost certain that Ronaldinho would be ending up at San Siro.

米兰希望在转会市场上签下一名一流射手的消息已经闻名远近，而且几个月以前在外界看来，罗纳尔迪尼奥就基本确定要来到圣西罗了。

互联网摘选

Juve are well known to be in the market for a top class centre midfielder, and could now concentrate solely on Aquilani following the stalling of the Xabi Alonso transfer from Liverpool.

众所周知，尤文正在转会市场上寻找顶级的中场，在追逐利物浦的中场哈维•阿隆索受挫后，他们可以全力去追逐阿奎拉尼了。

互联网摘选