All round, her unpanelled, open bulwarks were garnished like one continuous jaw, with the long sharp teeth of the sperm whale, inserted there for pins, to fasten her old hempen thews and tendons to.

let me assure ye that many a veteran who has freely marched up to a battery, would quickly recoil at the apparition of the sperm whale's vast tail, fanning into eddies the air over his head.

我敢说，许多原来是毫无所谓地跨上炮台的老兵，一碰上那在他头顶刮起小旋风的。幽灵似的抹香鲸的巨大尾巴时，却会立刻畏缩起来。

互联网摘选

SACRED TO THE MEMORY OF The late CAPTAIN EZEKIEL HARDY, Who in the bows of his boat was killed by a Sperm Whale on the coast of Japan, August 3d, 1833.

他们的幸免于难的船友特立此碑以为纪念。故伊齐基尔.哈代船长纪念碑渠于一八三二年八月三日在日本沿海在其艇头为一抹香鲸所害。

互联网摘选

The sperm whale is one the greatest predators of the giant squid but with their giant eyes, giant squids have an early warning of the approach of their massive predators.

抹香鲸是大王乌贼的捕食性天敌，但大王乌贼有自己的天敌预警方法，它们巨大的双眼可以帮助它们早早发现抹香鲸的靠近。

互联网摘选

It is eaten by a type of whale called the sperm whale, which is over 18 metres long. The sperm whale does not feed on small like other whales.

鱿鱼是一种名叫巨头鲸的鲸鱼的食物，这种鲸鱼体长超过18米。巨头鲸鱼，它不以小鱼为食。

互联网摘选

The sperm whale may not be the biggest and most powerful mammal in the sea, but it's ancestors were certainly contenders for the title.

抹香鲸也许不是海洋中体型最大的和力量最强的哺乳动物，但它们的祖先可称得上是“海中霸主”。

互联网摘选

On one ship which had equipment for measuring the depth of the water, the captain noticed a sperm whale diving to a depth of nearly 2250 metres.

在一艘装有测量水深设备的船上，船长发现一条巨头鲸潜入到水下将近2250米的深处。

互联网摘选

Based upon the growth layer groups in cementum and dentine of the tooth, the age of the huge Sperm Whale was estimated at 29 years.

根据对牙齿磨片牙骨质和牙齿齿质上的生长层组判断，其年龄约为29龄。

互联网摘选

Waxy substance secreted by the sperm whale and found floating at sea or washed ashore; used in perfume.

抹香鲸分泌的蜡状物质，常浮在海面或被冲到岸上，用于香水中。

互联网摘选

To plastinate a mature sperm whale, known to have a taste for giant squid.

那就是生物塑化一头成年抹香鲸。它喜欢吃巨型乌贼这一点可是鼎鼎有名的了。

互联网摘选

A fossil of a huge sperm whale was found in the Peruvian desert in 2008.

2008年，一块巨型抹香鲸化石在秘鲁（Peruvian）沙漠中被发现。

互联网摘选

Very small ( to 8 feet) sperm whale of central coasts of Atlantic and Pacific.

大西洋和太平洋中部海岸水域中非常小（8英尺）的抹香鲸。

互联网摘选

Analysis on elements in teeth dentin layers of sperm whale Physeter macrocephalus

巨型抹香鲸齿质层元素分析

互联网摘选

The giant sperm whale is the only whale whose mouth is large enough to hold a man.

巨大的抹香鲸是唯一嘴大得足以吞下一个人的鲸鱼。

互联网摘选

Age Determination from Tooth of the Sperm Whale Collected in Qiongzhou Strait

北海抹香鲸的年龄鉴定

互联网摘选

A white waxy substance from oil of the sperm whale.

抹香鲸的油脂中提取的白色蜡状物质。

互联网摘选

Distribution of sperm whale in the coastal areas of China

抹香鲸在中国近海的分布

互联网摘选

Applied Research on Spout-fluidized Bed with Draft-tube

带导流管的喷动流化床的研究进展

互联网摘选

Pressure fluctuation frequency characteristics in spout-fluid bed based on ARM power spectrum analysis

基于ARM功率谱分析的喷动流化床压力波动频率特性

互联网摘选

Construction of Drilling hole spouting pile with small gauge and Its quality control

浅谈小孔径钻孔灌注桩施工与质量控制

互联网摘选

The setting time and strength of cement meet spouting.

中后期强度稳定增长，凝结时间和强度满足喷射要求。

互联网摘选