She has the potential to become an interpreter.

Can you act as interpreter?

你能担任口译吗？

《牛津高阶英汉双解词典》

She is one of the finest interpreters of Debussy's music.

她是将德彪西的音乐演绎得最出色的演奏者之一。

《牛津高阶英汉双解词典》

The last one is that understanding Thematic Structure can be helpful for interpreters to comprehend public speeches and interpret them accurately.

最后理解主述位结构可以帮助口译工作者更准确地理解和翻译公众演讲。

互联网摘选

Since the model is about a non-linear system of equations with parameters as insurance fee, loss amount and the self-payment amount, the thesis advances the numerical solution with a base on spline function and the Nelder-Mead simplex algorithm model. The numerical solution is highly accurate.

由于所得模型是一个关于保费、损失额与最优自付额的非线性方程组，本文提出了基于三次样条函数和单纯形法的模型的数值求解方法，该数值方法有很高的计算精度。

互联网摘选

The problems encountered in practice are: joint and several liability imputation principle to determine the main body, grasp the fault ratio, the exercise of discretion, uninsured strong insurance to pay compensation amount.

司法实践中遇到的问题有：连带责任主体的确定，归责原则的把握，过错比例自由裁量权的行使，未投保交强险的赔偿数额等。

互联网摘选

E.Net sales: sales price of the product deduct transportation costs, packaging costs, storage costs and insurance premiums, the amount remaining.

净销售额：产品销售价格，扣除运输成本，包装成本，存储成本和保险费，剩余的金额。

互联网摘选

The significance of the limitation of maritime liability is shipowners can understand the risk of petroleum transportation, liability insurer or guarantor can learn certain insurance or security amount, compensation funds may clarify the amount of contributions or tax.

赔偿责任限制制度的意义在于：船方得以明了从事石油运输的风险，责任保险人或保证人得以确定保险或保证金额，赔偿基金得以明确摊款或税款数额。

互联网摘选

Different careers, all kinds of personal accident insurance of insurance amount increased year by year. Especially New industrial injury insurance regulations were promulgated and implemented in 2011, accelerating the personal accident insurance amount.

不同职业、各类险种的人身意外险伤害保险的保险金额逐年提高，尤其是2011年国家颁布实施新工伤保险条例之后，加速推动了人身意外险保险金额的增长速度。

互联网摘选

In France, Spain, Sweden and so on the premium income that bancassurance business realized accounted for 60 percent of life insurance market business amount.

在欧洲各国内部，法国、西班牙、瑞典等国家银行保险业务实现的保费收入占到寿险市场业务总量的60%。

互联网摘选

For these goods, you shall effect insurance to the amount of us$ 8500.

这批货您应投保金额为8500美元的保险。

互联网摘选

To change the present situation of Chinese insurance supply amount excess and insufficient available supply, we need insurance supply innovation to meet market demand, specific measure including, increasing the insurance company's fair contract and development of insurance supply amount and new product.

为了改变中国保险供给总量过剩、有效供给不足的现状，需要保险供给创新，以适应市场需求，具体措施包括：增加市场供给主体数量、新产品的开发和保险公司集约化发展等。

互联网摘选

Malignant tumor patients according to the prior to the forecast can be calculated in Anhui Province in the future of malignant tumor medical expenses of a serious illness insurance reimbursement amount.

接着根据之前预测的恶性肿瘤就诊人数便可测算出安徽省未来恶性肿瘤医药费大病保险报销总额。

互联网摘选

The results also show that the insurer need to take into account the inflation when the insurer wants to set up profit targets, insurance amount and operating expenses. Otherwise, it will lead to various losses of profits.

实证结果还表明：保险人在设定利润目标、保险金额，估计营业费用时必须考虑未来有效保单年度内的通胀水平，否则将会给合同双方带来不同程度的利益损失。

互联网摘选

Based on the methods of earthquake hazard analysis and seismic design criterion of buildings, this paper presents a probability models for earthquake loss risk evaluation and expounds the calculation method of the earthquake insurance amount and premium rate.

本文结合我国地震危险性和建筑物抗震设防标准提出了地震损失风险评估概率模型，并给出了建筑物地震保险金额和保险费率的计算方法。

互联网摘选

Based on the wide investigation, this paper presents an evaluation indices system to examine the management and service quality of railway transportation of insurance amount with fuzzy evaluation method to promote the standard railway transportation of insurance amount.

在广泛调研基础上，提出了考核铁路保价运输管理与服务质量的评价指标体系，并采用模糊综合评判方法对我国铁路运输管理与服务质量进行评价，以期达到促进铁路保价运输工作的目的。

互联网摘选

On the magnitude of indemnity, the writer has compared it with the insurance amount, the insurable value and the actual damage, and then confirmed the correlation between them.

在损害补偿额度问题上，笔者把损害补偿额与保险金额、保险价值和实际损失这几个相关概念进行了比较，进而确立了几个概念间的相互关系。

互联网摘选

Cast above quota protecting is to show new car of insurance amount prep above purchases value, but cast above quota protect and cannot get be compensatoried above quota.

超额投保是指保险金额高于新车购置价，但超额投保并不能得到超额赔偿。

provided by jukuu

The provisions are mainly about the insurance amount, insurance liability and exclusions, premiums, the insured, deductible and so on.

主要是从保险金额、保险责任和除外责任、保费、投保人、免赔条款等做了规定。

互联网摘选

Average indexed monthly earnings ( AIME) are derived from the worker's history and determine the primary insurance amount ( PIA).

首先根据工人的收入历史来确定月均指数化收入，并确定基本保障额（PIA）。

互联网摘选

As long as the insurance amount is adequate, the insured needn't have a fear that he cannot obtain compensation for the losses covered by insurance.

只要受保人所保金额充足，那么他就不必担心从保险公司得不到遭受损失的全部赔偿。

provided by jukuu