My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon it her signature in tears with the words, "I love thee."

Desdemona. O, fie upon thee, slanderer!

苔丝狄蒙娜啊，啐！你这毁谤女人的家伙！

互联网摘选

But if the while I think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end.

只要我一想起你，亲爱的人，所有的失落和遗憾烟消云散。

互联网摘选

He also says in Hebrews 13 ： 5 "I will never leave thee."

他在希伯莱书13章5节说：“我总不撇下你，也不丢你。”

互联网摘选

For Time will teach thee soon the truth,

因为时间很快就会让你懂得这条格言，

互联网摘选

I love thee freely, as men strive for right.

我不加思虑地爱你，就像男子们为正义而斗争；

互联网摘选

Internationally, many people have been making an issue of Taiwan for their own purposes.

现在国际上有好多人都想在台湾问题上做文章。

互联网摘选

International market risk contains: internationally student resource flow-out;

其中，国际市场面临的风险包括：极易引起教育资金外流；

互联网摘选

This paper presents a CAMAC system which is an internationally accepted standard interface.

本文介绍一种国际公认的标准接口（CAMAC）。

互联网摘选

The achievement in scientific research must be internationally communicated in academic circles.

科技工作者的科研成果要进行国际间的交流。

互联网摘选

Development and prospects of cast-in-situ concrete technology domestically and internationally

国内外现浇混凝土技术的发展与前景

互联网摘选

Faced with internationally great change in food production and management, accounting work must follow the development.

面对国际上对食品生产管理的巨大改变，会计工作必须适应其发展。

互联网摘选

There are frequent academic exchanges internationally day by day.

国际间的学术交流日益频繁。

互联网摘选

Internationally, the development of bancassurance is quite already mature.

国际上，银行保险的发展已经比较成熟。

互联网摘选

The internationally recognized educational philosophy and the four pillars of education;

重新解读了国际公认的教育理念和教育的四大支柱；

互联网摘选

The protection of the right to life has been confirmed in the legal field internationally.

国际上已经都在法律层面上明确了对生命权的保障。

互联网摘选

Even local companies will have influences and dependencies internationally.

即便是本地公司都会产生国际影响，并对国际市场产生依赖。

互联网摘选

Internationally, the research on acquisition of large area land cover in China is few.

中国作为全球变化研究的重要部分，在获取大面积的土地覆盖数据研究中则显得相对滞后。

互联网摘选

Overall implement the quality control standard required internationally.

全面实施国际品保标准。

provided by jukuu

At the same time, it is about marketing countries internationally.

同时，它是闭于国度的国际营销。

互联网摘选

Introduced internationally the quite advanced higher education appraisal theory;

介绍了国际上比拟入步前辈的高等教育评价理论；

互联网摘选