I just can't work up any enthusiasm for the whole project.

I can't work up any enthusiasm for his decision.

我不怎么喜欢他的决定。

provided by jukuu

Work up to progress gradually to gradual improvement or growth or development.

逐步发展到，渐渐达到逐步发展、提高、前进。

互联网摘选

To work up interest in a project.

激起对某个项目的兴趣。

provided by jukuu

Could you just work up a procedure?

你能就按照程序办吗？

provided by jukuu

Wouldn't work up to now.

到现在都不肯工作。

provided by jukuu

The speaker was determined to work up the feelings of his audience. The spokesman voiced the feeling of the crowd.

这位演说者决意要激发起听众的情感。这位发言人表达了群众的感情。

互联网摘选

Riding the open road in a big rig like this sure can work up a man's powerful appetite.

开着大卡车在路上飞驰还真能激发男性那惊人的食欲啊。

互联网摘选

The perpetual of the lady either on his hand-writing, or on the of his lines, or on the length of his letter, with the perfect unconcern with which her praises were received, formed a curious dialogue, and was exactly in with her opinion of each.

只听得彬格莱小姐恭维话说个不停，不是说他的字写得好，就是说他的字迹一行行很齐整，要不就是赞美他的信写得仔细，可是对方却完全是冷冰冰爱理不理。

互联网摘选

No; he merely came and freed me from the hands of Signor Vampa, where, I can assure you, in spite of all my outward appearance of ease and unconcern, I did not very particularly care to remain.

不，他只是把我从万帕先生的手里救了出来，我老实告诉你，虽然当时我在表面上极其安闲自在，但我实在是很不愿意久留在那种地方。

互联网摘选

So he gave up trying and walked away with an air of dignity and unconcern, remarking," I thought those Grapes were ripe, but I see now they are quite sour."

因此它放弃了继续努力，高昂而漫不经心的走开了，边走还边说着：“我原以为那些葡萄都成熟了，但现在看来它们还非常酸。”

互联网摘选

The audience was breathless with anxiety during the daring tightrope act, though the acrobats themselves performed with seeming unconcern for their own safety. undeceive

在胆大的走钢索表演中，观众都因焦虑而摒住气息，虽然那些走钢索的人表现得毫不在意他们自己的安全。

互联网摘选

But this stubborn Canadian spent eight hours out of every twelve reading or sleeping in his cabin. A hundred times I chided him for his unconcern. Bah!

可是在十二小时中有八小时，这位固执的加拿大人只是在舱房中看书或睡觉，我多少次责备他的冷淡和不关心。算了吧！

互联网摘选

Mr. Bennet raised his eyes from his book as she entered, and fixed them on her face with a calm unconcern which was not in the least altered by her communication.

班纳特先生见她走进来，便从书本上抬起眼睛，安然自得、漠不关心地望着她脸上。他听了她的话，完全不动声色。

互联网摘选

A cold drizzle was falling, but he bared his head to it and unbuttoned his vest, swinging along in splendid unconcern.

寒雨潇潇地下着，可他却光着头让它淋，而且解开了背心扣子，晃动着身子痛痛快快满不在乎地走着。

互联网摘选

'Well, I can't mind the exact day without looking at my memorandum-book,' replied Crick, with the same intolerable unconcern.

啊，我要看看我的备忘录，不然我不记得准确的日子，克里克回答说，说话里同样带着叫人无法忍受的漠不关心。

互联网摘选

The polymorphism of INSR gene Exon 17 has unconcern with EH whether complicated by renal damage and with renal damage complicated by hypertension as well.

肾实质性高血压患者无论是否并发肾功能衰竭，均未发现INSR基因第17外显子多态性改变。

互联网摘选

At the present, ward building is not consistent the topic of development of architecture because of large amount of energy consumption, serious pollution to environment and unconcern for patients.

现在的病房楼建筑由于能量消耗巨大，环境污染严重，缺乏对病人的关怀，已不适于当今建筑发展的主题。

互联网摘选

Paradoxically, in the phenomenological sense, a strong text is fragile and vulnerable to carelessness and unconcern.

自相矛盾的是，在现象学意义上说，一个强大的文本是脆弱和易受伤害的不小心和漠不关心。

互联网摘选

Mr Bennet raised his eyes from his book as she entered, and fixed them on her face with a calm unconcern.

班纳特先生见她走进来，便从书本上抬起眼睛，安然自得，漠不关心地望着她的脸。

互联网摘选

" The_all_will soon be told," cried Tom hastily, and with affected unconcern;

“很快会全都告诉你的，”汤姆急忙叫道，一边装出一副毫不在乎的样子。

互联网摘选