If we have a close contact with someone suffering from AIDS, and if we consider that high risk people and ordinary ones get attracted to each other, which reaction is having the man in the street?

In the wine-shop of Monsieur Defarge there were not many customers and Defarge was outside, talking to a man in the street.

在得法热先生的酒店里没有多少顾客，得法热则在门外与街上的一个男人交谈着。

互联网摘选

If even the intellectuals today are unable or unwilling to recognise his many contributions, how can we blame the man in the street for being ignorant?

如果连今天的知识分子都不能或不愿正视郭宝昆的价值，怎能抱怨老百姓浑浑沌沌？

互联网摘选

Besides its role in giving cachet to wine, this may be the explanation for the sort of modern art that leaves the man in the street cold.

除了为红酒定价的作用外，这项实验可以解释人们为追求现代艺术而流落街头的境遇。

互联网摘选

The man in the street is full of fear and, therefore, unwilling to tolerate freedoms for which he sees no need.

一般人总充满着恐惧，所以也不愿容忍自由&他们自己就不觉得需要自由。

互联网摘选

With only a little imagination, every man in the street becomes a thief, a spy or a murderer.

只要加上一点点的联想，街上的每个人都有可能变成窃贼、间谍或是谋杀犯。

互联网摘选

I was like a man in the street who was trying to talk to another man at the top of a very tall building.

我就像一个走在大街上的人，要跟在一座非常高的建筑物顶上的另一个人说话。

互联网摘选

The man in the street, in short, needs all the encouragement he can get – including a stronger currency.

简言之，中国老百姓需要一切能够得到的鼓励，包括币值更高的人民币。

互联网摘选

Yesterday afternoon, I met an old man in the street, the old man was an actor.

昨天下午，我在街上碰到了一位老年人，这个老年人是一个演员。

互联网摘选

every man in the street becomes a thief, a spy or a murderer.

大街上的所有人就变成了小偷，间谍或者杀人犯。

互联网摘选

What happened in Montreal when you passed a man in the street?

在满地可遇到男人会怎样？

provided by jukuu

Modem music is become more accessible to the man in the street.

现代音乐越来越被一般人所理解。

provided by jukuu

Was he any good at persuading the man in the street?

他擅于劝说街上的人购买他的东西吗？

互联网摘选

I'm a man in the street!

我是一个平凡的人！

互联网摘选

He is the man in the street.

在街上，他就只是个普通人而已。

互联网摘选

I see that man in the street.

我在街上看到那个男的。

互联网摘选

She stopped a man in the street to ask him the time.

她在街上拦住一个人打听时间。

provided by jukuu

Take it easy! You are just the man in the street.

放松点，你只是个凡人。

provided by jukuu

I don't think you're the man in the street.

我并不认为你是个平凡的人。

互联网摘选

The newspaper took a poll of the man in the street.

该报对群众进行了民意调查。

词典精选例句

How do the tax increases affect the man in the street?

增加收税会对普通人有何影响？

provided by jukuu