And, you know, how many widgets are you going to sell.

Complete the following steps to wire the widgets together.

完成以下步骤将小部件连接到一起。

互联网摘选

Type the new title of the widget.

键入小部件的新标题。

互联网摘选

Content List widgets show the results of repository searches.

Content List小部件显示资源库搜索的结果。

互联网摘选

This article is interested in what goes around the widgets.

本文感兴趣的是围绕小部件发生的事情。

互联网摘选

This file contains the implementation of your widget object.

该文件包含小部件对象的实现。

互联网摘选

This is good in case this class name is used for other widgets as well.

对于该类名与其他小部件的类名重复的情况，就更应如此了。

互联网摘选

As you may have guessed, these functions create new widgets.

正如您所想，这些函数创建新的部件。

互联网摘选

The widget will need to access Monitor data.

此小部件将需要访问Monitor数据。

互联网摘选

This system contains two widgets: one for text and one for images.

这个系统包含两种小部件：一种用于文本，另一种用于图像。

互联网摘选

The Spanish widget is going to cost at least 25% more than the German model.

因此，在西班牙生产的这个小装置其成本至少要比德国生产的高出25%。

互联网摘选

Police appealed for witnesses to send in any images they had of the area around the finishing line of the Boston marathon, as they hunker down for what could be a long and difficult investigation.

警方呼吁目击者提交在波士顿马拉松终点线周围区域拍下的任何画面。警方正在着手调查这起可能漫长而艰难的案件。

互联网摘选

Instead the bird struck his temple and slid hot and greasy down his face, and he had to hunker down and stretch for it with fetters clanking.

于是相反，那只鸟击中了他的太阳穴流下了滚烫的肥油，他不得不坐下来拖着叮叮当当的脚镣伸手去够它。

互联网摘选

Given all the negative consequences a default could have, banks would be wise to boost their capital and hunker down just in case Washington fails to get its act together by the new deadline.

考虑到政府违约可能带来的所有负面影响，对银行来说，明智的做法可能是充实资本金，做好准备过苦日子，以防政府在新的最终期限到来时仍然未能恢复正常运转。

互联网摘选

When Great Trees Falls When great trees fall, rocks on distant hills shudder, lions hunker down in tall grasses, and even elephants lumber after safety.

当大树倒下，远山岩石也会瑟瑟，雄狮低伏于深深草丛，无所畏惧的大象，亦脚步忡忡。

互联网摘选

The discovery of the site of Hitler's ashes comes at a time of fierce debate over how and whether to preserve the hunker complex where he killed himself.

就在希特勒骨灰的撒放地被发现的时候，德国各界正在就是否应该保存希特勒最后藏身的掩体进行激烈的辨论。

互联网摘选

We didn't get a chance to use this properly, but for those who want to take the time to hunker down and snipe, it looks like you can.

我们没有合适的机会来使用这个特性，但是对于那些想要趴下狙击的玩家来说，应该是可以的。

互联网摘选

Rather, they argue, the response will merely be for the hermit kingdom to "hunker down and tighten repression."

他们甚至认为，神秘王国（朝鲜）的反应不过是“顽固坚持、加强镇压”。

互联网摘选

Japan has suffered its sharpest fall in exports on record as even previously robust markets hunker down against the shockwaves of the global financial crisis.

日本的出口遭到有史以来最大幅度的下降，连此前强劲的市场在全球金融危机的冲击下也采取守势。

互联网摘选

This is one of the few careers in the health field where you can hunker down in your office, during day, evening, or night shifts.

这是卫生领域里的一个人数为数不多的职业，您可以在您的办公室里坐下来在日间、夜间、或晚上。

互联网摘选

The youngsters hunker down at the bottom of the nest, hiding until mom shows up for mealtimes.

孩子们通常藏在巢穴底部，等到母亲呼唤时才出来。

互联网摘选