There is no way anything would ever happen between us, and believe me I've tried to convince myself otherwise

1、

Our greatest problem is convincing them

我们最大的问题就是要说服他们。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

2、

She said goodbye to Hilda with a convincing show of affection

她和希尔达道别时流露出了明显的爱意。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

3、

The key techniques includes zero dead time counter ( ZDT), related counter, positive and negative time base counter, high speed sample technique, etc.

先对测量原理、关键技术（零空闲时间计数器技术、相关计数器技术、双相时基计数法技术、高速采样技术）进行说明。

互联网摘选

4、

The method for assessing the polluted hydraulic oil granule count is introduced, the grain counter correction and sample collection are involved.

介绍了液压系统油污染颗粒计数评定方法、颗粒计数器的校准、试样采集等技术。

互联网摘选

5、

As of the upgrade of standard and the development of modern industry, the particle counter whose sample flow rate is 28.3L/min can not meet the needs of modern industry.

而随着标准的不断更新及现代工业的发展，采样流量为28.3L/min的尘埃粒子计数器已经不能满足现代工业的需求，急需研制采样流量更高的尘埃粒子计数器。

互联网摘选

6、

We'd like to inform you that our counter sample will be sent to you by DHL by the end of this week and please confirm it ASAP so that we can start our mass production.

译文：很高兴通知您，我们的回样将于本周末用特快专递给您，请尽快确认，以便我们开始大批生产。

互联网摘选

7、

Wed like to inform you that our counter sample will be sent to you by DHL by the end of this week.

很高兴通知您，我们的回样将于本周末用特快专递给您。

互联网摘选

8、

This sample is called counter sample.

这种样品就是对等样品。

互联网摘选

9、

Network equivalence is an effective way to reduce the power flow computation burden.

由于电力网络的庞大性，网络等值是减少潮流计算量的有效手段。

互联网摘选

10、

Image information compression realized by digital DPCM optical computation method

用数字DPCM的光学计算方法实现图象信息量压缩

互联网摘选

11、

Buried heating pipe; Force computation; Module; Software;

供热管道；受力计算；模块；软件；

互联网摘选

12、

Overview of Structural Sensitivity Analysis and Computation Method

结构灵敏度分析及计算方法概述

互联网摘选

13、

Hydraulic Computation and Program Exploitation of Building Fire Automatic Sprinkling System

建筑消防自动喷水灭火系统水力计算及其程序开发

互联网摘选

14、

And finally to carry out comparative analysis about all the computation results of different methods.

除此以外，还建立了线性生产函数、二次生产函数等不同类型的数学模型，并对不同方法的计算结果进行对比分析，以寻找最切合实际而行之有效的经济学方法。

互联网摘选

15、

The network facilities resources provide us the ability of remote computation and communication.

网络设备资源使我们能够进行远程计算和通信。

互联网摘选

16、

Quantum information mainly includes quantum computation and quantum communication.

量子信息主要包括了量子信息论、量子光通信、量子算法等等，其中量子隐形传态是量子信息学中进展最为显著的方向之一。

互联网摘选

17、

The practice proved that the computation could satisfy the actual needs.

实践证明，该算法能够满足实际需要。

互联网摘选

18、

Using correlation function to estimate errors in optical flow computation

利用相关函数估计在图象光流计算中的误差

互联网摘选

19、

Research on visualization in scientific computation of grinding temperature field

磨削温度场的科学计算可视化研究

互联网摘选

20、

Customer Satisfaction Index Model Computation and System Research

顾客满意指数模型计算及系统研究

互联网摘选