And like all of their films, Black Panther is sure to succeed at the box office and be another feather in the cap of the Marvel Cinematic Universe.

1、

The superhero mega-hit "Black Panther" won for outstanding performance by an ensemble in a motion picture at Sunday night's Screen Actors Guild Awards.

在周日晚的美国演员工会奖颁奖礼上，超级英雄大片《黑豹》赢得了电影类最佳群戏奖。

互联网摘选

2、

As of this weekend, Black Panther has overtaken Titanic's$ 659 million total; the Marvel movie's$ 665 million domestic total brought it into third place.

这周末《黑豹》击败了《泰坦尼克号》（6.59亿美元），国内总票房达6.65亿美元，这使它冲上了票房榜单的第三位。

互联网摘选

3、

I did two things: first thing I did when I got to Harvard, was to find out where the program for poor children was, and Black Panther Party was sponsoring.

当我到了哈佛之后，我做了两件事，首先我去找到为贫困学生设立的项目，而黑豹党提供了帮助。

互联网摘选

4、

The New Black Panther Party, a confrontational protest group, has offered$ 10000 in exchange for a "citizen's arrest" of Mr Zimmerman.

一个激进抗议组织新黑豹党愿意提供1万美元悬赏，奖给逮捕齐默曼的人。

互联网摘选

5、

Based off the comic book character of the same name, the Black Panther has already been seen in the MCU before, appearing in Captain America: Civil War.

黑豹基于同名漫画人物，之前在漫威电影宇宙中已经露过面，出现在《美国队长3：内战》中。

互联网摘选

6、

Black Panther is a worldwide box office and critical hit, so we all know Marvel is going to make sequels ( yes, probably plural).

《黑豹》全球上映，热度非常高，漫威漫画公司即将拍摄续集也毋庸置疑（还可能是两部续集）。

互联网摘选

7、

The Marvel Cinematic Universe is about to get a bit larger, as Black Panther is scheduled to release in February 2018.

漫威电影宇宙要进一步扩大了，因为又一部电影《黑豹》将于2018年2月上映。

互联网摘选

8、

But now he is regretting not adding any vintage Black Panther comic books to his collection before the popular movie came out.

但现在，他特别后悔没有在《黑豹》电影上映前买一本它的漫画。

互联网摘选

9、

Black Panther| LeBron James

黑豹|勒布朗·詹姆斯

互联网摘选

10、

Like this air sign, Black Panther is a free spirit that thrives on the latest technological advances. He is also very compassionate.

和这个风象星座的人一样，黑豹是一个酷爱新科技、精神自由的人，同时他还富有同情心。

互联网摘选

11、

Backstage after their win, some members of the cast talked about a follow to "Black Panther."

在领完奖后，该片的一些演员在后台谈到了《黑豹》的续集。

互联网摘选

12、

Actor Sterling K. Brown noted that "Black Panther" director Ryan Coogler is already on board.

演员斯特尔林·K·布朗指出，《黑豹》导演瑞恩·库格勒已经在筹划续集。

互联网摘选

13、

It's going to take a lot for Black Panther to beat out Avatar, which has$ 760 million.

《阿凡达》的总票房为7.6亿美元，《黑豹》要超过它还需要付出许多努力。

互联网摘选

14、

Dallas Mavericks small forward Harrison Barnes hosted 150 kids at a Black Panther showing.

《黑豹》公映式上，小牛前锋哈里森·巴恩斯邀请150位儿童前往观看。

互联网摘选

15、

Ok, then. Here's a harder one: Who was the actor who played Black Panther?

京晶：好吧，还有一个更难回答的问题：扮演黑豹的演员是谁？

互联网摘选

16、

He went on to praise the women in the Black Panther cast, because credit where credit is due.

然后库格勒称赞了《黑豹》中的女演员，毕竟这本来也是一个加分点。

互联网摘选

17、

For example, Black Panther was the first black superhero featured in a mainstream US comic.

比如“黑豹”是美国主流漫画界的第一个黑人超级英雄。

互联网摘选

18、

With the block theory and orthogonal design method, the type and geometrical characterstics and stability of random key block in underground power house of the Three Gorges project are analysed.

应用块体理论、正交设计方法对三峡地下厂房围岩中裂隙可能构成的随机块体类型、几何特征与稳定进行了分析。

互联网摘选

19、

Street by street, block by block, house by house, the town's mayor Tommy Muska likes what he sees.

从街道，街区，到挨家挨户，小镇镇长汤米·穆萨卡喜欢他所看到的景象。

互联网摘选

20、

Wait. We're only a block away from our house.

等等我们离家只有一个街区了

互联网摘选