Finally the doctor relented and allowed her to leave the hospital.

1、

I'm glad I relented in the end

我很高兴自己的态度最终缓和了下来。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

2、

'Well, just for a little while then,' she said, finally relenting.

“好吧，不过只能待一会儿。”她最后终于答应了。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

I asked him if he could not approach Dick White to see if some pressure could be exerted on Hollis to relent.

我问他，他是否可以去找迪克·怀特，看看能否对霍利斯施加一点压力，让他态度缓和一些。

互联网摘选

4、

This photo was acknowledged as a fake, though, by Christain Spurling, who helped build the model monster that was photographed.

尽管是克里斯琴·斯普林曾帮助构建了被拍到的怪物模型，但是这张照片被认为是假的。

互联网摘选

5、

A Study on Teachers' Questioning in Teaching Chinese as a Second Language

对外汉语教师课堂提问的初步考察

互联网摘选

6、

An Experimental Research into the Questioning Role Change in College English Teaching

大学英语课堂提问主体转换的实验研究

互联网摘选

7、

Nothing brings out the natural sweetness of veggies like roasting.

烘烤最能带出蔬菜的天然甜蜜美妙。

互联网摘选

8、

Experimental research on roasting sweet potato with air-impingement technique

气体射流冲击烘烤甘薯的试验研究

互联网摘选

9、

We insist on a program environment that reinforces our corporate messages.

我们坚持有一个能增强我们企业信息的节目广播环境

互联网摘选

10、

Today's report simply reinforces that view, he said.

今日的报告只是加强了这种观点。

互联网摘选

11、

Research shows that trying new things together reinforces relationship happiness. Novelty not only provides more ways for us to connect, it gives us a new and renewed perspective on our partners.

研究表明，与伴侣一起尝试新事物会加强两人一起的幸福感。新奇感不仅能让伴侣有更多的方式互动，也能让双方用新的视角看待彼此。

互联网摘选

12、

Other are found in ridges where much snow is carried by wind drift.

有些冰川呈山脊状，其大量的雪是由大风吹积而成。

互联网摘选

13、

Rapid recondition by electro chemical machining and spray welding for automotive die and mould

汽车模具的电刷镀和喷焊快速修复

互联网摘选

14、

Experimental Study on Tribological Performance of Lithium Grease Containing Various Nano-particles as Reconditioned Additives

几种纳米粒子作为润滑脂修复添加剂的试验研究

互联网摘选

15、

Recondition hydraulic prop with expansion seal rings of F form

用F形膨胀式密封圈修复单体支柱

互联网摘选

16、

The article introduces the special design of ventilating and dust pelletizing system in sand reconditioning process.

介绍了砂处理工部通风除尘系统独特的设计方案。

互联网摘选

17、

The working principle and recondition of firing system of Beijing Cherokee Jeep

北京切诺基吉普车点火系统工作原理与检修

互联网摘选

18、

Methods of Prolonging the Lifetime of Cutting Tools through Extending the Reasonable Reconditioning Line

延长合理重磨线提高刀具寿命的方法

互联网摘选

19、

Humanism in the Recondition and Study of the Primary and Middle Schools' Track and Field Sports Teaching

以人为本的中小学田径教学改革研究

互联网摘选

20、

Discussion of Pavement Surfacing Reconditioning Plan Expert System

路面修复计划专家系统的探讨

互联网摘选