This month, I introduce a neophyte framework that makes great strides toward easing the pain of testing GUIs.

1、

On balance, even the most venal political neophyte may decide it is easier to make money by getting a proper job.

总的来说，对于初入政界的人来说，即使是最唯利是图的人也可能做出这样的判断：从事一个适当的职业更容易赚钱。

互联网摘选

2、

And even though many of them are neophyte gamblers, they often bet thousands of dollars on a single.

甚至虽然他们中的大多数都是新手，他们总是在每一手上押上几千美元。

互联网摘选

3、

You're no neophyte at reading budgets either.

看年度预算对你来说应该不是第一次了。

provided by jukuu

4、

The neophyte began to stammer out a reply, but fell silent.

新门徒嗫嚅了两句，然后沉默了。

互联网摘选

5、

But a neophyte likely would not understand; it helps to live in Chinese society for a while before reading.

可一个初学者不太可能会明白这些，在读这本书之前，得花点时间在中国待上一段时间才行。

互联网摘选

6、

Such efforts resulted in African Free Schools," infant" schools for the two-and three-year-old children of the indigent, and other types of sponsorship.

由于这些努力，产生了非裔免费学校、供贫困家庭2-3岁儿童就读的“幼儿”学校、以及其他的资助类型。

互联网摘选

7、

To the infant schools, the teachers should learn new theory of education, train their own good emotion, and tap the textbook for latent resources.

幼儿园方面，幼儿教师应该积极更新教育理念，培养自身良好的情感素质和善于挖掘课程资源的能力。

互联网摘选

8、

I'm a professional and I have to conduct myself in a professional manner

我是专业人士，必须以专业的态度行事。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

9、

I felt there was a certain coldness in her manner.

我觉得她的态度有点冷淡。

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

He had a very easy manner.

他很容易相处。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

Who would ever talk about ugly, miserable, moping, moaning myrtle?

这个恶心的，可怜的，爱哭的鬼？

provided by jukuu

12、

To the young this is a world of action, not for moping and droning.

对于年轻人来说，这是一个行动的世界，不是个百无聊赖、无所事事的世界。

互联网摘选

13、

When I have no date on saturday, I just stay home and mope about in the house.

星期六晚上，如果我没有约会，我只好呆在屋子里闷闷不乐。

provided by jukuu

14、

" I loved my first wife very much, but she wouldn't want me to sit around moping", he said.

“我很爱我的前妻，但她也不想我整天无所事事，沉浸在哀痛里。”他说道。

互联网摘选

15、

So what, you're just gonna sit here and mope?

怎么你就只是坐这闷闷不乐？

互联网摘选

16、

Are you still moping over that disgusting guy?

你还在想那个讨厌的家伙吗？

provided by jukuu

17、

You've already crushed him, he's been moping for weeks.

是你害他几周来都郁郁寡欢

互联网摘选

18、

I'd cry and mope and lock myself in my room.

我会落泪、意志消沉，把自己锁在房间里。

互联网摘选

19、

I was not looking for a cage In which to mope my old age.

我不想去寻找囚笼，我不愿老来呆坐那个牢房。

互联网摘选

20、

Poor John has been moping the whole week away, I'm getting quite worried about him.

可怜的约翰整个星期都闷闷不乐，我真十分替他担心。

互联网摘选