But even so I still had to spend two hours polishing the guardroom floor, only to have an officer inspect it, then pour his tea on it and tell me to do it again.

Housing fund, as a special fund of promoting the production and consumption of residence, is very important for the house building and house banking.

住宅基金作为推进住宅生产和消费的专项基金，对国家住宅业和住宅金融业的发展，起着十分重要的作用。

互联网摘选

The business logic hierarchy consists of the component library of system operation, and the components can be configured to enable different applications of housing fund.

业务逻辑层，包含系统运行的组件库，组件可以进行配置，可以通过组件配置来实现公积金不同的应用。

互联网摘选

The end of the housing fund for various locations in the process back and forth from past to achieve a complete service for the same location.

结束了住房公积金办理流程由过去多个地点来回奔波，实现同一地点业务一次完成办理。

互联网摘选

They bought a small apartment with a loan covered by a government housing fund, meaning there is no extra expense.

他们买了一个小公寓，用政府住房公积金支付贷款，这意味着没有任何额外的花销。

互联网摘选

In China, residents contribute half of the public housing fund and the agency or company they work for contribute the other half.

在中国，个人和单位或公司各缴纳一半公积金。

互联网摘选

Personal Storage transferred from the government to the individual, the layoff compensation, insurance claim, housing fund, etc.

包括政府对个人收入转移的离退休金、失业救济金、赔偿等；

互联网摘选

In case of lump-sum payment, he may draw only once from the Housing Fund within one year after the payment.

一次付清房价款的在付款日以后一年内只能支取一次。

互联网摘选

Responsible for C& B calculate and insurance and housing fund defray process, generate related data test and report per request.

负责薪酬福利的计算及保险、公积金的缴纳，根据要求进行相关数据测算及提交报告。

互联网摘选

So far this year, 32 provinces, municipalities and autonomous regions have made changes to their housing fund policies.

今年以来，全国32个省市区均对住房公积金政策进行了调整。

互联网摘选

The employees can report the case to the local housing fund administrative center to fight for their rights, said Liu.

刘浩斌说：雇主不为员工提供住房公积金是违法的。员工可以上报当地住房公积金管理中心，来维护自己的权利。

互联网摘选

The empirical results note: this method not only improves the yield of the housing fund, but also reduces the risk.

实证分析结果表明：上述方法不但提高了住房公积金的收益率，而且也降低了风险。

互联网摘选

This chapter mainly described the actual background, theoretical and practical value of the study on the application issues of public housing fund.

本章主要阐述了我国住房公积金运用问题研究的实际背景、理论意义与实用价值。

互联网摘选

But at the time of continuous improvement in the public housing fund system, there have been many problems, particularly in use.

但在公积金制度不断完善的同时，也出现了许多问题，在住房公积金运用方面尤为突出。

互联网摘选

Responsible for managing the payable of employee's social insurance, housing fund etc.

负责员工社保及住房公积金的缴纳和管理。

provided by jukuu

The third chapter summarizes and classifies the main characteristic and operation mode of housing fund.

第三章住房公积金的主要特征和运行模式进行总结和分类。

互联网摘选

The second part gives a deep explanation for housing fund mortgage loan status.

第二部分对住房公积金住房抵押贷款现状进行了细致深入的阐述。

互联网摘选

Interest rates on public housing fund loans are lower than bank loans.

公积金贷款利率低于银行商业贷款利率。

互联网摘选

Housing fund is a benefit provided by the company.

住房积金是公司提供的一项福利。

互联网摘选

The Countermeasure Research for Enhancing the Construction of Housing Fund of China

加强我国住宅基金建设的对策探讨

互联网摘选

Housing Fund Management Center of Taizhou Municipality

台州市住房基金管理中心

互联网摘选