If God be for us, who can be against us?& Bible.

Cut the crap. Look, I get it.

别废话了，听着，我懂得。

互联网摘选

You studied all that crap in school for this?

你在学校里白学了吗？

provided by jukuu

I don't know who is more full of crap.

我不知道到底谁的废话更多了。

provided by jukuu

Like you're so great, with your crap photos!

你以为会拍照，就多了不起！

provided by jukuu

Next time I see you packing crap instead of ammunition.

下次我再看见你带护身符而不是军备弹药。

provided by jukuu

You see what kind of crap we have to put up with?

你瞧，我们在做什么蠢事啊？

provided by jukuu

Asked him to bring my friends all kind of crap.

问他怎样才能带给朋友吉祥。

互联网摘选

Cut the crap. I have more important things for you.

你别说废话了，我有更重要的事要让你去做。

互联网摘选

What I think is good writing, you might think is total crap.

我认为是好的作品，你也许认为是垃圾。

互联网摘选

Thinking he got away with treating me like crap.

一直想着他逃避我是把我当成废物一样。

provided by jukuu

You keep this crap away from us, you understand?

别再让我们碰上这种事，明白么？

provided by jukuu

For letting people treat me like crap all the time?

让别人如此在我头上拉屎撒尿？

provided by jukuu

The two of you need to cut this crap out.

你们两个别在这废话。

provided by jukuu

"Human project." why do people believe this crap?

“拯救人类组织”，真有人信这些鬼话？

provided by jukuu

Only you could feel like crap about doing something good.

只有你能对所做的好事下赌注。

provided by jukuu

The concert was crap.

那场音乐会演得很差。

《牛津高阶英汉双解词典》

Shanghai will see its rich population rise 50% to 1542, while Beijing is expected to be home to 1872 UHNWIs by 2023, a rise of 42%.

北京，到2023年预计将拥有超高值人士1872人，增加42%。

互联网摘选

It's one of eight cruise ships that will be home to thousands of dignitaries, world leaders and officials during the Athens Olympic Games.

这艘游艇是八艘大型游艇中的一艘，它将为浩繁的显贵，带领人和官员在奥运时代供给住宿。

互联网摘选

When the world financial center opens its doors to the public next spring, Asia will be home to eight of the 10 tallest buildings in the world.

当环球金融中心明年春天面向公众开放时，亚洲将拥有全球10座最高建筑中的8座。

互联网摘选

Africa's demographic profile is stellar – by 2050 it will be home to one-third of the world's under-25s.

到2050年时，全球三分之一的25岁以下人口将在非洲。

互联网摘选