Jobs had tweaked existing technology to great effect,

Used to tweak a number value across the allowed range.

用于在整个允许的范围内调整的一个数值。

互联网摘选

Bryant tweaked his back in the opening minutes of Sunday's123-115 overtime loss at Utah that tied the series.

科比在星期天（北京时间星期一）对阵爵士的第4场比赛中一开场就拧伤了后背，导致湖人以123-115加时不敌爵士。

互联网摘选

The information about the web services or ports is collectively subsumed in BPEL under the notion of a service reference.

在BPEL中，关于Web服务或端口的信息被一起包含在服务引用（service reference）这个概念中。

互联网摘选

In any one person, gender patterns may be subsumed by the individual variations in brain shape and structure that help make every person unique.

在任何某一个人身上，性别模式可能会被归为大脑结构和形态方面的个体差异，这些个体差异会使每个人都显得独一无二。

互联网摘选

Think of, regard, or classify under a subsuming principle or with a general group or in relation to another.

考虑，当作，在一个子原则下分类，或与另一个事物对比时进行归类。

互联网摘选

It subsumes two aspects: Marxist critiques of capitalist society and Marxist self-critical spirit.

这包含两个方面的内容：一是马克思主义对资本主义社会的批判。

互联网摘选

However, FL environment itself is only a cover term that subsumes different subcategories: country and city.

然而，外语环境还可进一步区分为农村和城市两个不同的语用环境。

互联网摘选

It is impossible for a quantitative fuzzy propositional logic to subsume classical propositional logic.

在定量的意义下使模糊命题演算完全包容经典命题逻辑是不可能的。

互联网摘选

The wetting layer may be substantially subsumed in the high content solder forming an intermetallic compound layer.

可将润湿层基本包含于高含锡量焊料中以形成金属间复合层。

互联网摘选

From an empirical perspective of language teaching, reading is regarded as a general ability that subsumes specific reading skills.

从教学实践角度而言，阅读是有许多具体的阅读技能构成的一种语言能力。

互联网摘选

In this way, students enrolled in our college shall ultimately subsume into the path of a normal university.

这将使本院学众之佛法修学，纳入正规大学教育管道。

互联网摘选

The Study of Six-wheeled Remote Robot's Subsumed Terrain

六轮移动机器人包容地形研究

互联网摘选

All the statistics have been subsumed under the general heading'facts and figures'.

所有的统计数据都被归入“事实和数据”的大标题之下。

provided by jukuu

Still, some critics worry that Hong Kong's identity risks getting subsumed into the region.

不过，也有一些批评人士担心，香港在身份认知方面可能会被归入这一地区。

互联网摘选

In the opportunity choosing mode, we subsume the business and tourism as the group for choosing.

在机遇型产业导向选择中，本文将商贸、旅游业纳入待选支柱产业群。

互联网摘选

Teaching discussion about subsuming the four famous formulas of calculus by using exterior product and exterior differential

利用外积、外微分统一微积分中四大公式的教学探讨

互联网摘选

Their efforts cannot easily be subsumed under a few headings.

他们的努力成果不能轻易地用几个小标题来加以归纳。

provided by jukuu

The social life of people of different groups could be subsumed in the three major aspects as political, economic and cultural.

不同群体的人的社会生活表现为政治、经济、文化三个主要方面。

互联网摘选

With the acceleration of impoverished students'assistance legislation process, subsuming the supportive system into social security system.

加快资助立法进程；将贫困生资助体系纳入社会保障体系；

互联网摘选

Also note that the key business architecture subjects are subsumed intact within the EA discipline.

还要注意的是关键的业务架构主题完整地包含于EA规程之中了。

互联网摘选