It's not that, as far as I can see, the fact that she's going to be a corpse gives you any reason not to kiss her.

1、

As far as I can see, the best option for the body theorist at this point is to add no surprises here a no branching rule.

据我所知，肉体理论者最好的选择就是，毫无意外地，是加上一条无分支规则。

互联网摘选

2、

As far as I can see, process and effect of abstract in Li Guangming's Series Icy Ink deed in a superb state in Chinese culture.

应该说，《冷墨系列》的抽象过程与抽象效果，的确达到了这种本土文化所追求的至高境界。

互联网摘选

3、

We all know about China's Tiger Mums, but as far as I can see, other countries have ferocious felines too.

我们都听说过中国的虎妈，不过据我所知，其他国家也不乏这种凶猛的“猫科动物”。

互联网摘选

4、

She tells me she's planned out her whole career, but as far as I can see it's all just castles in the air.

她告诉我她已经有了整个职业计划，但是就我看来其实只是空中楼阁而已。

互联网摘选

5、

As far as I can see the man is appaling& he has absolutely no redeeming qualities.

据我了解这人糟透了&他毫无可取之处。

provided by jukuu

6、

And of course, we don't have any good as far as I can see we don't have any good reason to believe that crucial premise.

当然我们也没有很好的理由-，来相信这个重要前提。

互联网摘选

7、

As far as I can see, the12th Five-Year Plan boils down into two key terms –" scientific development" and "peaceful development".

我认为，“十二五”规划释放的发展思路主要就是两点，一是科学发展，二是和平发展。

互联网摘选

8、

The people who grow their own vegetables and sit outside during the evenings are pretty healthy, as far as I can see.

就我看到的而言，那些自己种菜自己吃、傍晚坐在屋外乘凉的人都很健康。

互联网摘选

9、

As far as I can see, all of you are users of this enhancement technology in this room, so that's a great thing.

据我的观察，你们所有人都是这改善技术的使用者，所以这是个好东西。

互联网摘选

10、

The culture of Rome just doesn't match the culture of Yoga, not as far as I can see.

就我看来，罗马文化和瑜伽文化就是不搭。

互联网摘选

11、

As far as I can see, China will not approve this kind of listing for other newspapers.

在我所能看到的时期内，中国将不会批准其它报纸进行类似的上市行动。

互联网摘选

12、

There's nothing you can do and nothing she will do, as far as I can see.

你什么也不能做她什么也不会做我觉得是这样

互联网摘选

13、

As far as I can see the whole matter is open-and-shut.

我看整件事是一清二楚。

provided by jukuu

14、

As far as I can see, when my body dies, that's it.

据我所知，当我的肉体死亡，一切完结。

互联网摘选

15、

Because as far as I can see, we're still trapped down here.

因为据我能看的，我们还是被困在这里的。

互联网摘选

16、

So the psychological reading doesn't do any better, as far as I can see.

所以心理学的解读也不够好。

互联网摘选

17、

As far as I can see, you've got nothing to worry about.

照我看来，你没有什么好担忧的。

provided by jukuu

18、

As far as I can see, she's the only one who's finished.

我可看得出来，该完旦的人是他。

provided by jukuu

19、

As far as I can see, you have done nothing wrong.

依我看，你没有做错任何事。

provided by jukuu

20、

but, as far as I can see, it might also bring other problems.

但是，据我所知，这也会带来其他的问题。

互联网摘选