And as we mark this occasion, we are also mindful of the empty chair in this Chamber, and pray for the health of our colleague – and our friend – Gabby Giffords.

The four young women--Gabby Douglas, who recently had her wisdom teeth removed, did not attend--joined fellow US Olympic and Paralympic team members in a visit to the White House this week.

照片上四个年轻的女孩（加比·道格拉斯没来，因为最近她才拔掉了智齿，正在休养）同美国奥运会和残奥会的队员们一道作客白宫。

互联网摘选

One of the places we saw that sense of community on display was on the floor of Congress, where Gabby Giffords, who inspires us with her recovery, is deeply missed by her colleagues.

我们亲眼目睹团体意识的上演，其中一处便是在国会地板上，以自己的康复历程来鼓舞我们的嘉比·吉福兹受到了其同事的深切怀念。

互联网摘选

Gabby would love to be involved against Chelsea on Sunday-and based on his promising performances so far there's no reason why Sir Alex Ferguson won't include him, even if only the bench.

奥贝坦希望能参加周日和切尔西的比赛，根据最近良好的表现，弗格森爵士也没理由不带上他。即便只是做替补。

互联网摘选

Gabby Douglas stood beneath the Rio Olympic Arena, still in her Team USA leotard, trying hard to understand how she had become the most unpatriotic athlete in Rio.

加贝道格拉斯站在里约奥运会的舞台，仍然穿着美国队的紧身连体衣，。很难理解她已经成为在里约奥运会上的最不爱国的运动员。

互联网摘选

Then Lying Lou and Gabby darted into sight, leaped up on the mossback's hump.

卢骗子和饶舌头奔了出来，跳到了大龟的背上。

互联网摘选

They've got some very quick players in Ashley Young and Gabby Agbonlahor, while someone like John Carew gives them a different dimension up front.

他们有不少快马，比如阿什利。杨和阿邦拉霍。还有卡鲁这样的锋线杀手。

互联网摘选

This guy is gabby.

这家伙很饶舌。

互联网摘选

He'd had Gabby ( Obertan) running at him for an hour and then he was posed with a different problem;

奥贝坦已经冲了一小时，然后他又是另一个风格。

互联网摘选

Gabby, it's okay if you are.

如果是的话，没关系的。

互联网摘选

( Applause.) Gabby Giffords deserves a vote.

（掌声）嘉比吉福德有理由要求表决。

互联网摘选

Gabby Sullivan, a design professional in northern California, in the US, knows first-hand how stressful it can be.

加贝·沙利文是美国加利福尼亚州北部的一名专业设计人员，她最知道这样的压力有多大。

互联网摘选

He continued after a short pause," considering the position cannot remain vacant for long, we decided to nominate Gabby."

董事长停顿了一下，然后宣布：“鉴于公司营销副总经理一职不可空缺，所以重新任命盖比为副总经理。”

互联网摘选

" Gabby scored a good goal and he showed the ability he has and the pace and energy he has," said the United skipper.

“奥贝坦打进了一个很漂亮的进球，他展现了自己的实力，”曼联队长说。

互联网摘选

Gabby please don't do this.

Gabby。别这么对我。

互联网摘选

There's plenty more inside. Gabby, you are so right. There are lots of cute guys here.

里面更多帅哥呢.加比，你说得太对了.里面太多可爱的人了.

互联网摘选

Gabby: If I can't trust you, I don't think I can be with you.

如果我无法相信你了，我们也就不必在一起。

互联网摘选

Gabby told bill to drop deadafter he asked her out on a date.

比尔想约盖比出来，但她却叫他离她远一点。

provided by jukuu

Gabby, I am so excited. I feel so free. You're going to love it.

加比，我感觉非常兴奋.太自由了.你会爱上这种感觉的.

互联网摘选

Gabby: Pretty girls are never lonely.

漂亮的女孩永远不会孤单。

互联网摘选

Hey Gabby, you need help, it looks like you're stuck here. Uh!

嗨，Gabby，你需要帮助吗？看上去你困在这儿了。

互联网摘选