We had a fight over money.

Did you get into a fight over 50 cents?

你们为了50美分打架？

互联网摘选

Maybe fight over the science section.

为看科学版而争执。

provided by jukuu

Remember the story about a drunken fight over a principle?

还记得醉鬼因为原则而打架的故事吗？

互联网摘选

However, statistics show that couples fight over money more often than you would think.

然而，统计数据显示，夫妻因钱吵架的次数比你想象的要多。事实上，因为钱而导致劳燕分飞的例子，比比皆是。

互联网摘选

At peak hours, we often fight over which channel to have on.

在黄金时段，我们经常会为了看哪一台而争吵。

互联网摘选

Always something new to fight over* maybe we can stay out of it.

人们总是乐此不彼的寻找新的斗争，也许，我们唯一能做的，便是避开它。

互联网摘选

But I don't want the kids to fight over it.

但我不想让那里的孩子为争这些东西而打架

互联网摘选

Now Mom and Dad really had something to fight over.

现在妈妈和爸爸真的要由于某些事情而开战的。

互联网摘选

So, we're even. Fight over.

所以我们扯平了，争吵结束。

互联网摘选

I cannot keep having this same fight over and over again.

我不能老是跟你为同一件事情吵架。

provided by jukuu

We shouldn't fight over such a small matter.

我们不应当为这点小事而争吵。

provided by jukuu

Let them fight over it. I don't care.

让他们争去吧，我不管了。

provided by jukuu

A legal fight over a new generation of medicine

新一代药品的法律纠纷

互联网摘选

22.2% had been in physical fight over 8 times.

参加8次以上打架的学生占22.2%。

互联网摘选

there was still one thing left to fight over:

还有最后一件事要争：

互联网摘选

The fight over the appropriation of resources will lead the entire planet to hell unless humans learn to share life, both with each other and with plants.

争夺资源的斗争将给整个地球带来灾难,除非人类学会与彼此和植物共享生命。

六级真题- 2015年 6月 1卷 阅读B

Research on Virtual Fashion Show

虚拟服装表演研究

互联网摘选

At that time I organized a fashion show during my birthday party.

那时，在我的生日派对上，我组织了一场时装秀。

互联网摘选

This is a fashion show we held in London.

这是我们在伦敦的一个时装秀。

互联网摘选

Media usually count about half the audience in a fashion show.

在一场时装秀上，媒体人士通常会占据观众席的半数位置。

互联网摘选