Time-honoured workshops for handmade boots are all over the city.

This time-honoured practice should not be eradicated by the advent of the digital era.

这样的学习方法不能够因为电子时代的到来而遭到消除。

互联网摘选

And what about the time-honoured tradition of reading your kid a bedtime story?

那么我们多少年一直珍重的睡前故事传统呢？

互联网摘选

Let's try that time-honoured restaurant on the corner of the street.

到拐角那家老字号餐馆试一试怎样？

互联网摘选

The foreign study on it has been time-honoured, while the domestic study is still underway.

国外对其研究由来已久，但国内的相关研究还处于方兴未艾的阶段。

互联网摘选

To Study on Promoting Value for the Time-Honoured Brand Based on Managing of the Modern Enterprise

基于现代企业经营的老字号品牌价值提升研究

互联网摘选

This is a time-honoured custom.

这种风俗由来已久。

汉英大词典

They showed their approval in the time-honoured way.

他们以传统的方式表示同意。

《牛津高阶英汉双解词典》

She's Taiwan's best-known professional mourner-a time-honoured tradition in her country that may be dying out.

她是台湾最著名的职业哭丧人，在台湾这是由来已久的传统，而这样的传统有可能面临消失。

互联网摘选

To the risk having no signs, response mechanism was designed for emergency, and urgent response process was designed for the gusty natural risk and behavioral risk.

对突发自然风险与行为风险，设计应急响应机制及常见突发风险应急响应流程。

互联网摘选

The chill wind whipped in and out in gusty breaths. The children splashed their way across the river.

一阵阵寒风像鞭子一样抽打着行人。孩子们过河时溅起阵阵水花。

互联网摘选

This is the real lron palm gusty.

原来这才是真正的铁掌半天风。

provided by jukuu

It is shown that the variation of gusty cueffieient with height can be fitted by negative exponential law.

并且指出，该阵风系数随高度呈负指数规律变化。

互联网摘选

The traditional method of equipment examination can not meet the need of escaping the gusty accident of finishing mill of high speed wire rod mill.

为避免高速线材轧机精轧机组出现突发性设备故障，用传统的设备点检方式已不能满足要求，为此采用了一种简易有效、投资较少的在线监测技术。

互联网摘选

Winds are just as likely to be gusty at sea as on land, and just as likely to change direction as not.

海上的风完全可能象陆上的风一样具有阵性，且它在两地改变方向同样频繁。

互联网摘选

Gusty winds may blow out of a thunderstorm at speed in excess of75 miles an hour.

阵风可以以每小时75英里以上的速度从雷暴中吹出。

互联网摘选

A destructive earthquake has a feature of truculency and gusty.

强烈的地震具有突发性、毁灭性的特点，它可以在几秒钟至几十秒钟之内摧毁一座城市。

互联网摘选

Gusty winds are 30 miles per hour or more and complicating the effects of the storm.

目前风速为30公里每小时，风速可能还会加大，这无疑加剧了暴风雪带来的影响。

互联网摘选

It may come from gusty supply shocks, or be triggered by the demand impact of itself or intermediate goods.

这种收益既可能来自于突发的供给冲击，也可能是由其本身或作为其它商品的中间产品所面临的需求冲击所引发。

互联网摘选

The results for the gusty spectrum and correlation function show that all statistical quantities of atmospheric turbulence are related to height.

阵风谱和自相关函数的计算结果表明，所有大气湍流统计量都与高度有关。

互联网摘选

In the processing of media modernization, Media are focusing on safety accidents and gusty happenings day and day.

在媒体现代化进程中，媒体对安全事故、突发事件的关注度也日益升温。

互联网摘选