If she must leave the house during the day, she slathers on a thick layer of sunscreen and hides behind dark glasses.

There is continuing debate as to how effective sunscreen is in reducing melanomas — the evidence is weaker than it is for preventing other types of skin cancer.

对于防晒霜减少黑瘤的有效性一直存在争议——比起对于预防其他类型的皮肤癌，其证据更加乏力。

四级真题- 2015年 6月 1卷 阅读A

If you think a high-factor sunscreen keeps you safe from harmful rays, you may be wrong.

如果你认为高指数的防晒霜能够使你免遭有害射线的辐射，那你可能就错了。

四级真题- 2015年 6月 1卷 阅读A

But it seems reasonable to think sunscreen gives people a false sense of security in the sun.

但是认为防晒霜给人们错误防晒意识似乎又是合理的。

四级真题- 2015年 6月 1卷 阅读A

Even dark-skinned women should use sunscreens

即使黑皮肤的女性也应该涂抹防晒霜。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Reapply sunscreen hourly and after swimming.

每小时以及游泳后重新抹一次防晒霜。

《牛津高阶英汉双解词典》

Therefore thou shalt say unto them, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Drink ye, and be drunken, and spue, and fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.

你要对他们说，万军之耶和华以色列的神如此说，你们要喝，且要喝醉，要呕吐，且要跌倒，不得再起来，都因我使刀剑临到你们中间。

互联网摘选

After 60 years of the development of state-owned public utility enterprises which are short for SPUE from liberation, their reform have achieved some success, but they are still lack of competitiveness, the key is that they have not developed their own core competitiveness.

国有公共事业企业自解放以来经过60年的发展，其改革虽然取得了一定的成效，但仍然缺乏竞争力，关键是没有培育出自己的核心竞争力。

互联网摘选

This paper analyzes the measures of cultivating of core competitiveness of SPUE from the establishment of modern enterprise system, the use of government support, the building of learning organization, enhancing public service capacity and cultivating enterprise culture five aspects.

本文从建立现代企业制度、利用政府支持、建设学习型组织、增强公共服务能力、培育企业文化五个方面论述了国有公共事业企业核心竞争力的培育措施。

互联网摘选

So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.

16你既如温水，也不冷也不热，所以我必从我口中把你吐出去。

互联网摘选

Stephanie took me out to the pinot fields today, Miles.

史黛芬妮今天带我去种皮诺的地方，麦斯

互联网摘选

Miss Stephanie acts as our agent in Taiwan.

斯蒂芬尼小姐是我们在台湾的代理。

互联网摘选

And as Stephanie Elam reports from our Business desk in New York.

Stephanie Elam正在纽约为我们报告最新商务状况。

互联网摘选

Look at how lovely her arms are. Head up, Stephanie.

看她的胳膊多么漂亮抬头斯蒂芬妮

互联网摘选

Stephanie: I think so. What's with that?

史蒂芬妮：我想是吧。她究竟怎么了？

互联网摘选

Stephanie, who was the only one who came to my father's funeral?

你是说那个唯一来参加我爸葬礼的斯蒂芬尼？

provided by jukuu

There is a girl in your art history class. Her name is Stephanie Attis. 

你的美学史课上有个姑娘叫史提芬妮阿提斯

互联网摘选

Yeah. How did Stephanie know it was on Saturday?

史黛芬妮怎么知道是星期六？

互联网摘选

Stephanie ： Oh, my God, are you okay?

噢，天哪，你还好吧？

互联网摘选

But you never told me you were gonna make Stephanie fall in love with you!

但你从没告诉我你要让斯蒂芬妮爱上你！

provided by jukuu

See you later, Miles.-Thanks, Stephanie. See you.

等一下见，麦斯-谢谢，史黛芬妮，-再见

互联网摘选