Mg: I agree that Americans have spent way too much on consumer durables and non-durables they did not need.

But because of the complexity of dormant investment, only few articles have no way to carry on comprehensive explanation.

但是因为隐名出资行为具有复杂性，几个条文并没有办法对其进行全面的阐释。

互联网摘选

Since the start of the new curriculum reform, IT courses have become the main way on training and upgrading students' information literacy.

从新课程改革开始，信息技术课程就成为学生信息素养培养和提升最主要的途径。

互联网摘选

If it works, then I will have driven all the way on clean electricity.

如果这个计划成功了，那么我就将一路依靠清洁电能驾车出行。

互联网摘选

[ Method] Using grapes cultivated with pergola, single and double vertical trellis systems in greenhouse, and leaf microstructure and chloroplast ultrastructure in various trellis system and position were examined by light microscopy and electron microscopy.

【方法】以温室的棚架、单篱架、双篱架葡萄为试材，分别采用光学显微和电子显微镜技术观测不同架式和冠位叶片的显微结构和叶绿体的超微结构。

互联网摘选

The authors position NP in the light of indication character and independent sentence formation based on NP in+ sequence by means of limit context, pragmatic information focus and intrinsic semantic as well as grammatical relationship.

本文根据含有[+顺序]的NP才具有陈述性，才能独立成句，借助有限语境、语用信息焦点及句子系统本身内在的语义语法关系去定位NP。

互联网摘选

At the same time, the Reference light way is also fixed to the same horizontal position with the Measuring light way, it can be used to eliminate the impact of the environment to the Measuring light way.

同时，将参考光路也固定在和测量光路同一水平位置，用来消除环境对测量光路的影响。

互联网摘选

The technology of space polarization encoding is through of laser polarization for modulation, the different position of elliptic polarized light will have different ellipse, then the beam carry location information.

空间偏振编码技术通过对激光的偏振态进行调制，不同的位置的椭圆偏振光将会有不同的椭圆度，从而使光束携带位置信息。

互联网摘选

Only by the view of personal interest, there are nobleness and humbleness, high and low position, and the light and the heavy.

只有站在个人利益的立场才有贵贱、高低、轻重之分。

互联网摘选

According to disadvantages appeared in fix position construction of light steel structure foundation anchor bolts, authors provide improvement methods of the foundation anchor bolt fix position to ensure the exact fix position of foundation anchor bolts.

针对轻钢结构基础锚栓施工定位出现的弊端，提出锚栓定位的改进方法，以保证基础锚栓的准确定位。

互联网摘选

The results show that if the irradiation time of the pulsed light is much greater than the response time, the incident position of pulsed light satisfies the conversion formula of one-dimensional PSD.

结果表明，如果脉冲光照射时间远远大于PSD的响应时间时，光的入射位置满足一维PSD的转化公式；

互联网摘选

The cooperative object for laser system is a plane mirror placed at a remote position. The light pulse of light source transmitting and signal sampling are controlled by a microcomputer system.

激光系统的合作目标为远处一平面镜，光源发射光脉冲和信号采集由微机系统控制。

互联网摘选

The influences of the focus position of pumping light on the competitive ability of the dual-wavelength and the performance of the dual-wavelength laser at different pump level have been studied.

分析了泵浦光焦点位置对双波长增益竞争的影响及不同泵浦功率下双波长激光的输入输出特性。

互联网摘选

By adjusting the position of spatial light modulator ( SLM), the three colors' auto focusing and auto-alignment was realized.

通过调整阵列象素器件（SLM）的空间位置，实现三色自动会聚。

互联网摘选

Conclusion: MDO can cause TMJ position change and light histological degeneration, but these changes can gradually rehabilitate in the future.

结论：MDO可造成TMJ解剖位置变化及组织形态较轻微的退行性变，但远期这些变化可以得到逐步修复。

互联网摘选

Changing the wave form of the main current while other experimental parameters being unchanged, the laser spike and the position of background light were contrasted.

在其他实验参量不变的情况下，改变主脉冲电流的波形，比较了激光尖峰与背景光的相对位置。

互联网摘选

I find myself in a position to throw light on just that part of his tragic career which has remained most obscure.

我发现对他悲剧的一生中人们最不清晰的一段日子，我恰好可以投掷一道亮光。

互联网摘选

Analyzing the algorithm that broadens the null when the unwanted signal position vibration very light, and confirming its feasibility.

分析了在干扰信号位置抖动较小时的零陷展宽算法，验证了其可行性；

互联网摘选

Note 6: the defect which cannot be confirmed according to the position of the light source and the visual angle is acceptance.

如果不能被确认的缺陷是依照检验台光源位置和人的视角判定则判定结果仍是可被接受的。

互联网摘选

The method for measuring the position with zero light path difference of two beams of wide band light is given.

提出了一种可以快速实现采用宽带光源的双光束干涉中零光程差位置测量的方法。

互联网摘选

Influences on spectrum line position caused by light activated element's width of electrophotonic array

光电探测器阵列光敏元宽度对谱线峰值位置影响的研究

互联网摘选