He reeked of alcohol [ garlic].

It was raining hard when we set off.

我们出发时正下着大雨。

《牛津高阶英汉双解词典》

The game was interrupted several times by rain.

比赛因下雨中断了几次。

《牛津高阶英汉双解词典》

On Medical Insurance of Personnel Residing Abroad of Petrochemical Enterprise

石化企业境外常驻人员医疗保障问题初探

互联网摘选

Many talented young people were attracted to reside in Luoyang.

能吸引青年人来洛阳。

互联网摘选

The files and resources reside on the source host.

文件和资源存在于源主机中。

互联网摘选

To this day I do not know the power residing within this hand.

直到现在，我也不知道蕴藏在那只手里的到底是什么力量。

互联网摘选

Different types of services reside in different containers.

不同类型的服务存在于不同的容器中。

互联网摘选

The utility can also reside on a central server.

该实用程序还可以驻留在一个中央服务器上。

互联网摘选

The test will reside in a "high traffic/ high code change" area.

测试将存在于一个“高通讯/高代码变化”的区域。

互联网摘选

China's heart is the people like those that reside in Hunan Province.

中国心就是居住在湖南的人们以及像他们一样的人。

互联网摘选

This information might not reside in a single system.

此信息可能并不是驻留在单个系统中。

互联网摘选

Article 32 Transistory entry into and exit from China by aliens who are nationals of a country adjacent to China and who reside in areas bordering on China shall be handled according to any relevant agreements between the two countries or, in the absence of such agreements, according to the relevant provisions of the Chinese Government.

第三十二条同中国毗邻国家的外国人，居住在两国边境接壤地区的，临时入中国国境、出中国国境，有两国之间协议的按照协议执行，没有协议的按照中国政府的规定执行。

互联网摘选

We same are residing inside the city quite a few years.

我们在同一个城市里居住了好几年。

互联网摘选

The true face of Lushan is lost to my sight, for it is right in this mountain that I reside.

不识庐山真面目，只缘身在此山中。

汉英大词典

You shall only reside at an address approved by your supervising officer.

你必须只在监管人员认可的地址居住。

外研社英语同义词辨析词典

Happiness does not reside in strength or money

幸福不是由实力或金钱决定的。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The wealthy even have the luxury of residing in some majestic ones.

也有超级大富豪们享受着居住在宏伟庄严城堡之中的奢华。

互联网摘选

It is also important to deliver modern cultural models and not to obstruct students creative ability;

传递现存文化模式而不要成为阻抑学生创新的力量；

互联网摘选

The Change of Electrogastrogram in patients with Chronic Obstruct Pulmonary Disease

慢性阻塞性肺疾病的胃电图改变

互联网摘选

Oligopoly obstructs market competition and decreases the efficiency of banks.

寡占型市场结构破坏了市场竞争，降低了经营效率。

互联网摘选