John is not a man to be trusted as he does not often act up to his reputation.

Sometimes they walk away. Sometimes they act up and force you to take a stand. Sometimes they die.

有时候他们离你而去，有时候他们冒出歪理而逼得你要奋起反抗，有时候是因为他们逝世。

互联网摘选

We should act up, push myself, supervision and mom and dad, do good members of society.

我们应该行动起来，督促自己，监督爸爸妈妈，做社会的好公民。

互联网摘选

If you act up agin you know you're gonna get it.

如果你不反对，你知道你会获得的。

provided by jukuu

The engine began to act up and he thought he would have to hit the silk.

引擎开始失灵，他心想非要跳伞降落不可。

provided by jukuu

You guys act up like that, then we got nowhere to ride.

你们很调皮，在哪儿都在滑。

provided by jukuu

I have my fill of it and start to act up,' he says.

他说，我受够了，也开始吹。

互联网摘选

An old injury to his right foot had begun to act up again.

他右脚上的老伤又发作了。

provided by jukuu

Curriculum leadership requires structure to maintains and act up.

课程领导需要一定的组织结构来维持和运作。

互联网摘选

What you say means very little unless you act up to it.

你要是说而不做，你的话就没有多大意思了。

provided by jukuu

We'll act up to the word you say.

我们会遵照你发的命令办事。

互联网摘选

Every time she used the vacuum cleaner, the television would act up

她每次用真空吸尘器时，电视总是要出毛

互联网摘选

But you didn't act up to your principle.

但你并没有按你的原则办。

provided by jukuu

He's not going to act up to his principles.

他不会按自己的原则行事的。

provided by jukuu

The car's engine is beginning to act up.

这辆车的引擎开始出毛病了。

词典精选例句

Our trips are all-inclusive ─ there are no hidden costs.

我们的旅行费用全包——没有任何隐含性费用。

《牛津高阶英汉双解词典》

I stayed hidden; I couldn't chance coming out.

我躲了起来，不能冒险出去。

《牛津高阶英汉双解词典》

Whatever is hidden is harmful ( hence revelation equals security)

任何隐藏的东西都是有害的（所以披露就等于安全）。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Transactions in financial assets and liabilities

金融资产和负债的交易

互联网摘选

Rates for translation assets and liabilities

换算资产与负债的比率

互联网摘选

When should market values be used in the valuation of assets and liabilities in the Balance Sheet?

在何种情况下对资产负债表中的资产和负债价值采用市场价值？

互联网摘选