Washington's army has reinvented itself... with sharpshooters... Left!

An anti-pattern is a commonly reinvented or commonly reoccurring bad solution to a problem.

另一个反模式，是普通重现或者对一个问题糟糕的解决方案。

互联网摘选

The universal banks of continental Europe, seeing these trends, reinvented themselves along Anglo-Saxon lines.

看到这些趋势的欧洲大陆的全能型银行，也沿着盎格鲁-撒克逊道路对自身进行了彻底改造。

互联网摘选

Kodak says it's reinvented itself as a commercial imaging company serving business markets including packaging and graphics.

柯达表示，其已经转型成为一家商业影像公司，为商业市场提供包装、图片等服务。

互联网摘选

That's how he reinvented America. Now, it's your turn.

那件事展示了里根重振美国经济的魄力。现在轮到你了。

互联网摘选

Often, a project is started without researching what's available and so once again the wheel is reinvented.

经常是这样，没有研究现有的内容就开始新项目，因此进行很多重复工作。

互联网摘选

The prime ministerial notion that foreign policy could be reinvented as trade promotion was always naive.

卡梅伦曾提出，外交政策可被重塑为贸易促进，这种看法始终都很天真。

互联网摘选

There is no need to reinvent things that don't need to be reinvented.

没有必要去重新开发不需要重新开发的东西。

互联网摘选

Companies have even reinvented the weekend.

有的公司甚至改动了周末。

互联网摘选

Apple stores, which reinvented the role of a store in defining a brand.

苹果商店，创新地确立了商店对建立品牌的作用。

互联网摘选

What is lacking is a general recognition that the system is broken and needs to be reinvented.

现在所缺乏的是一种普遍的共识，即人们应该认识到旧有的体制已经瓦解，需要重建。

互联网摘选

It's not like this will be the first time you've reinvented yourself, Alex.

你又不是第一次重塑自己了，艾丽克丝

互联网摘选

It's how we reformed our health care system, and reinvented our energy sector.

是我们改革医疗体系、改造能源部门的动力。

互联网摘选

Even the most successful initiatives need to be revised or reinvented over time.

即使是最成功的计划，也需要与时俱进，不断调整和重新构思。

互联网摘选

I love how this reinvented the character for today.

喜欢他们为当今量身定做的新角色。

provided by jukuu

The first essential in elephant training is to assign to the animal a single mahout, The next stage is to get the elephant to the trainning establishment.

驯象中至关重要的是指派一名专门的驯象员，下一步就是把象送到驯象基地。

互联网摘选

After giving a brief overview of machine-learning concepts, I'll introduce you to the Apache Mahout project's features, history, and goals.

在简要概述机器学习的概念之后，我将介绍Apache Mahout项目的特性、历史和目标。

互联网摘选

Mahout supports several clustering-algorithm implementations, all written in Map-Reduce, each with its own set of goals and criteria

Mahout支持一些集群算法实现（都是使用Map-Reduce编写的），它们都有一组各自的目标和标准

互联网摘选

The final results are stored in a single file labeled with the category name, one document per line, which is the input format that Mahout expects.

最终结果将存储在一个特定的文件中（该文件名包含类别名），并采用每行一个文档的格式，这是Mahout所需的输入格式。

互联网摘选

However, for this article, I'll show only the Naive Bayes approach, because it demonstrates the overall problem and inputs in Mahout.

但在本文中，我只会演示Naive Bayes方法，因为这能让您看到总体问题和Mahout中的输入。

互联网摘选

Mahout provides driver programs for all of the clustering algorithms, including the k-Means algorithm, aptly named the KMeansDriver.

Mahout为所有集群算法都提供了驱动程序，包括k-Means算法，更合适的名称应该是KMeansDriver。

互联网摘选