TWENTY YEARS OF reform in Australia did not roll off without resistance, so sweeteners were needed to buy off opposition.

Money! Ha ha ha! I'm rich! I can buy off anyone! The world is mine!

钱！哈哈哈！我有钱！我可以收买任何人！世界是属于我的！

provided by jukuu

It's illegal to buy off tramps anyway.

反正收买乞丐是违法的。

provided by jukuu

The government is already running a big budget deficit, so has few resources to buy off the discontented.

政府预算赤字已经十分巨大，几乎没有资源收买不满的人群。

互联网摘选

The thief tried to buy off the policeman, but he did not succeed.

这贼企图贿赂警察，但他未达到目的。

provided by jukuu

It's cheaper to buy off the peg.

买成品衣服要便宜一些。

provided by jukuu

Can I buy off you like this? For just several dirham?

我能够就这样收买你吗？就用几个迪拉姆？

provided by jukuu

The best that most can do is to buy off surplus staff with early retirement.

大多数企业所能做的最佳选择，就是用提前退休来处理过剩员工。

互联网摘选

You can buy off him.

你可以买通他。

互联网摘选

Yes, it was a buy off.

是的，是收买的行为（buy off）。

互联网摘选

Rulers with resource wealth can try to buy off their young.

拥有资源财富的统治者能够设法收买本国的年轻人。

互联网摘选

All that money makes it possible to buy off officials.

这些钱使得收买官员成为可能。

互联网摘选

SIP Security Method Based on S/ MIME

基于S/MIME的SIP安全性方案

互联网摘选

Class with the specified stream, name, and MIME type information.

使用指定的流、名称和mime类型信息初始化。

provided by jukuu

Her face was made up like a mime?

她脸化的像滑稽演员？

provided by jukuu

These SOAP parts may contain references to the MIME part.

这些SOAP部件可能包含对MIME部件的引用。

互联网摘选

Total number of new messages created with mime.

新建的mime邮件的总数。

provided by jukuu

Could not open "% 1"-unknown mime type.

不能打开“%1”-未知的文件类型。

互联网摘选

So far we have discussed the basic S/ MIME encryption process.

到目前为止，我们讨论了基本的S/MIME加密过程。

互联网摘选

The MIME media type of the body part.

主体部分的MIME媒体类型。

互联网摘选

Analyzing Structure of MIME Mail to Design Mail Receiving and Dispatching System

分析MIME邮件组成结构及构建邮件收发系统

互联网摘选