He has a close affinity with the landscape he knew when he was growing up

The landscape is broken only by a string of villages

这片风景中只有一排村庄。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The landscape is intersected with spectacular gorges.

在大地景色中点缀着壮观的峡谷。

《牛津高阶英汉双解词典》

The beauty of the landscape overwhelmed me.

秀丽的风光令我深深地陶醉。

《牛津高阶英汉双解词典》

One is also able to see how specific acts are related to a temporal and spatial context

人们也能看出具体行为是如何与时空相关联的。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

It is high time the Government displayed a more humanitarian approach towards victims of the recession

政府早该对受到经济衰退影响的人们采取更加人性化的救助措施。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

I hoped to gain time by keeping him talking.

我希望让他一直说下去以争取时间。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Some people do gain weight after they stop smoking

一些人戒烟后体重确实会增加。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

This thesis gains important inspiration on research and understanding education by comparing.

通过比较，本文获得对研究和理解教育的重要启示。

互联网摘选

That an enterprise gains maximum business value from its data and data systems.

企业能够从它的数据和数据系统获得最大的业务价值。

互联网摘选

Will sewage as low grade heat of source thinking and the specific configuration of HP auxiliary system

城市污水作为低品位热源的分析及其热泵辅助系统的针对性配置

互联网摘选

Design defects and modifications of multistage MEDIUM SPEED CENTRIFUGAL HP ammonia pumps

多级中速离心式高压氨泵的设计缺陷与改进

互联网摘选

Anti-HP therapy may be effective in treatment of patients with hemicrania.

抗HP治疗能显著提高疗效。

互联网摘选

The integrated design of FRP fishing boat of 20 hp

20马力玻璃钢渔船的总体设计

互联网摘选

According to Hp-positive test results were divided into groups and the Hp negative group.

根据HP检测结果分为HP阳性组和HP阴性组。

互联网摘选

Corrosion and inspection of the HP heat exchanger tubes in urea plant

尿素高压热交换器列管腐蚀与检测

互联网摘选

In conclusion, Hp infection is closely linked to peptic diseases;

结果表明：HP感染与消化性疾病密切相关；

互联网摘选

Influence to the Unit Safety Operation when HP Heater Suddenly Shuts off

高加突然解列对机组安全运行的影响

互联网摘选

Conclusion 13 C urea breath test is a good kind of method to detect Hp.

结论13C-尿素呼气试验检测Hp是一种较为简单可靠的方法。

互联网摘选

Conclusion: Hp express HSP B as a pathogenic factor.

结论：Hp自身可表达HSP B作为其致病因子；

互联网摘选

Conclusion Hp infection is an important lesion in remnant gastritis.

结论残胃的Hp感染有其自身的特点，Hp感染是残胃炎发生的重要病因。

互联网摘选