They need to improve their image — they are selling themselves short

They wanted the store to have a folksy small-town image.

他们希望这家商店具有小城镇那种朴实热情的形象。

《牛津高阶英汉双解词典》

Such images demean women.

这些形象有损妇女尊严。

《牛津高阶英汉双解词典》

Military sources say the boat was heading south at high speed

军方称这艘船当时正高速向南行进。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Government sources denied there had been a deliberate cover-up.

政府方面否认了有故意掩饰的行为。

《牛津高阶英汉双解词典》

The writer illustrates his point by quotation from a number of sources.

作者旁征博引以阐明自己的观点。

《牛津高阶英汉双解词典》

Fortunately, I found a very famous English sitcom at a website.

幸运的是，我在一个网站上发现了一部非常有名的情景剧。

互联网摘选

This thesis chooses fictional speech from American sitcom Friends as studying object.

本文选取美国情景喜剧《老友记》中的非真实语言为研究对象。

互联网摘选

Fourthly, the form of the sitcom is discussed.

第四章探讨情景喜剧的形式特征。

互联网摘选

How to Make Laugh: The Study and Analysis on Create Skill& Comedy Effect of Chinese Sitcom

笑从何处来&中国情景喜剧的创作策略与喜剧效果分析

互联网摘选

Gordon: The three of us living together? That sounds like a sitcom.

戈登：我们三个人住在一起，怎么那么象情景戏剧里的情节啊？

互联网摘选

In fact, I don't like sitcom.

事实上，我不喜欢情景喜剧。

互联网摘选

The Mass Cultural Models of Historical Film and Sitcom& Elective Course on History in University

历史影视剧的大众文化样态与作为选修的大学历史课程

互联网摘选

Sitcom, though exotic, plays an important role on the TV programs in china.

情景喜剧虽是舶来品，在中国的电视节目形态中却占据了重要地位。

互联网摘选

Con: My second sitcom got canceled after five minutes.

弊：我第二次出演情景喜剧就在五分钟后被撤下了。

互联网摘选

A Pragmatic Analysis of Verbal Humors in Chinese and American Sitcoms

中美情景喜剧幽默对白的语用学分析

互联网摘选

Domestic sitcom has gone through nearly two decades.

国产情境喜剧已经走过了近二十年的光景。

互联网摘选

The Chinese Sitcom in the Age of Mass Entertainment

大众娱乐时代的中国情景喜剧

互联网摘选

Fourthly, generally, the language in modern American sitcoms has two features.

第四，当代美国情景喜剧的幽默语言大致有两个特点。

互联网摘选

I heard that a new sitcom is coming at the next season.

我听说下季度将会有一部新的情景喜剧。

互联网摘选

Sitcoms can provide plenty of materials for humor study.

情景喜剧可以为言语幽默的分析提供丰富的语料。

互联网摘选