The car at the top of the slope backed slowly down.

A dual box system ( one is rill box and the other is feeder box) with 15 gradient and clay loess is used to quantify effects of runoff and sediment from up slope on down slope rill erosion and sediment under different sediment concentrations and rainfall intensities.

利用双土槽系统径流小区（供沙土槽和试验土槽），定量研究了不同上方来水含沙量和不同降雨强度下15°坡面上方来水来沙对坡下方细沟侵蚀产沙过程的影响。

互联网摘选

The main results were as follows: 1. The mixed and fir plantations' DBH, tree height, individual volume, the timber volume are both present the same rule in the different slope: down slope middle slope upper slope.

主要研究结果如下：1.杉木-闽粤栲混交林与杉木纯林胸径、树高、出材量和蓄积量随坡位的不同均表现为下坡中坡上坡的变化规律。

互联网摘选

Through pay house stability that slope come down to analyse and prevent and cure countermeasure and research of measure to this section, must there are extensive reference meaning and practical value to the road construction in the development of western regions.

通过对该段付家坡滑坡的稳定性分析及防治对策与措施的研究，必将会对西部大开发中公路建设有着广泛的借鉴意义与实用价值。

互联网摘选

Is it pay house actual conditions that slope come down to carry on finite element calculate to combine, combine geological factor come down to cause quantitative datum get objective stability appraisal out of.

结合付家坡滑坡的实际情况进行有限元计算，把引起滑坡的地质因素结合定量数据提出客观的稳定性评价。

互联网摘选

The phenomenon that rock soil on the slope moves down as a whole along a certain weak belt or surface is called landslide.

滑坡是斜坡上的岩土沿坡内一定的软弱带（或面）作整体地向下移动的现象。

互联网摘选

Some see this as a slippery slope down which" efficiency seems toauthorise all imaginable offences against our dear language," as oneeducationalist grumbles.

有人认为这会让法语走下坡路，其影响不可逆转；一位教育学家说：“正是效率让人们有理由随着性子糟蹋语言”。

互联网摘选

When we assess release processes we look for a stability curve that has a nice slope down towards little instability.

当我们评估版本处理过程的时候，我们要寻找一条稳定性曲线。

互联网摘选

Roofs usually slope down on both sides in a simple fashion.

房顶通常两边都以简单的方式向下倾斜。

互联网摘选

There's quite a steep slope down to the river.

到那条河边有一段相当陡的斜坡。

provided by jukuu

On the basis of investigation into soil erosion factors, a model which depended upon synthesizing land use types, soil types, elevation, slope and the minimum distance to villages by means of geographical information system ( GIS) was set up for soil erosion prediction.

在对土壤侵蚀影响因素进行调查研究的基础上，建立起综合土地利用类型、土壤类型、地面高程和坡度、至村庄的最小距离等因素的地理信息系统土壤侵蚀研究模型。

互联网摘选

The slope of the active distance. The active distance of the convolutional codes are presented in this paper. This paper discusses how to optimize woven convolutional codes.

在对卷积码的活性距离进行简要介绍后，主要针对应用α对编织卷积码进行优化作出了探讨，指出了卷积码的活性距离α是分析用卷积码作为成员码的组合编码性能的重要参数。

互联网摘选

The cathode drained slope and anode cathode distance have some effects on the electrolyte flow. The research will provide theoretical reference for the structure optimization of the drained cells.

阴极倾斜角和极距对导流槽内的电解质流动有一定程度的影响，这为导流槽的结构优化提供了理论依据。

互联网摘选

Modeling study on slope sliding with large distance

边坡大距离整体滑移的模拟研究

互联网摘选

Assessment of Slope Stability Based on Distance Discriminant Analysis Model

基于距离判别分析模型的边坡稳定性评价

互联网摘选

It is found that ground slope and the distance to rivers affect the distribution of settlement sites. In each study region, the sites are basically located within the zone with the ground slope of less than 3 degrees and less than 600 meters to the rivers.

地面坡度、距水系的距离都会对聚落的分布产生一定的影响，各研究区域中的聚落基本上都分布于地面坡度小于3°、距离水系600米以内的地带。

互联网摘选

The critical slope length, distance between shallow gullys and cri-tical runoff converged area are a square function of slope stepness.

且临界坡长、浅沟分布间距和临界汇水面积与坡面平均坡度呈二次曲线关系。

互联网摘选

The grain size characteristics and the content of the sediments are controlled mainly by the hydrodynamic environment, topographic slope and transportation distance.

不同河段沉积物粒度及其含量的变化主要受水动力条件、地形坡度和搬运距离控制，但搬运距离与沉积物粒度之间不存在简单的线性对应关系。

互联网摘选

Using RS& GIS techniques, the areas suitable for livestock grazing in the Heihe River Basin were identified based on natural conditions such as vegetation types, soil erosion, slope, distance to water, as well as the need of conservation for biological diversity and ecosystem.

应用RS和GIS技术，从研究区植被类型、土壤侵蚀、坡度、距水源距离、生物多样性和生态系统保护等方面，确定了黑河流域不适合和适合放牧的区域。

互联网摘选

The key factors influenced the habitat suitability of the Przewakski's gazelle were identified as the matrix, slope, distance to the water sources, the type of vegetation, and human activities.

影响普氏原羚生境适合度的因素主要为基质类型、坡度、水源远近、植被类型与人类活动。

互联网摘选

This article studies the detection for rust-eaten of metal surface with double-frequency vortex method, and then establishes the relation between the degree of rust-eaten and slope of distance effect curve.

对采用双频涡流法检测金属表面的锈蚀进行了研究，建立了金属锈蚀程度与提离效应曲线斜率之间的关系。

互联网摘选