Meanwhile, unifying individual need and social need.

The teaching contents from speciality plan to the one that suits social need;

教学内容安排应从专业计划向社会需求转变；

互联网摘选

The paper discusses it in two aspects: social need and characteristics of criminal law.

笔者从社会实践之需、刑法自身功能特性的体现两方面进行阐述。

互联网摘选

Social need is the essential motivation of its existence and development;

现代商业中的优势是数码插图存在和发展的重要内在动力。

互联网摘选

The social need for higher education will greatly increase in the future ten years.

未来十年高等教育社会需求急增；

互联网摘选

The rate of employment of students, job situation, social need;

学生就业率，就业形势、社会需求；

互联网摘选

Social nature of property relations

财产关系的社会性质

互联网摘选

Based on the data of Chinese gross social production value and national income from 1980 to 1986, by means of the grey forecasting, a forecasting model of the production value and income is established.

本文以1980年至1986年我国社会总产值和国民收入的数据为基础，应用灰色预测，建立了产值和收入的预测模型。

互联网摘选

Making use of this model, the Chinese social production value and national income of 1987 and 1988 have been forecasted, which have provided information for the departments concerned.

利用此模型，预测了1988年的产值和收入，为有关部门提供了信息。

互联网摘选

Forecasting Chinese gross social production value and national income

我国社会总产值和国民收入的预测

互联网摘选

The change of such elements as social system, national income, residents quality, the price of sports goods, values on sports, educational level of sports, the sports products mix, personal income and group environment play decisive role in the future sports consumption.

社会制度、国民收入、国民文化素质、体育资料消费价格、体育价值观、体育文化教育水平、体育产品结构、个人收入水平、群体环境等因素的变化，对未来体育消费将起决定作用。

互联网摘选

Concretely, firstly, we combine social structure and translation motive together, inquire into choices of translation means. Usually, from weak culture to the strong one translator chooses domestication.

具体说来，我们将社会结构与翻译动机相结合，探讨在弱势文化与强势文化间进行翻译活动时，通常译者选择归化策略。

互联网摘选

Reviewing the history of urology surgery, we found that social practice was the motive power of development of urology surgery and high technology enhanced the development of intracavitary urology surgery.

回顾腔内泌尿外科的发展历史，社会实践的需要是腔内泌尿外科发展的根本动力，科学技术进步推动医学的发展，高新技术促进了腔内泌尿外科的迅速发展。

互联网摘选

The developing course of Third Sector in China is different from that of West Country in many aspects, such as the general mode, the social base and the motive force of development.

我国第三部门的发展和西方国家有很大的差异，主要表现在：一般路径、社会基础和发展动力。

互联网摘选

The new value support of ethics has to be achieved, which will supply the social development with the motive force of spirituality and the mechanism of order-regulation.

现实要求获得新的伦理价值的支持，并为变迁社会提供精神动力和秩序整合机制。

互联网摘选

Performance goal, which is the embodiment of social cognition in performance motive research, has currently become a hot topic in applied psychology.

成就目标是近年来国内外应用心理学研究的热点之一，是社会认知取向在成就动机研究中的具体体现。

互联网摘选

The part discusses the ideological foot, social condition, major motive force and fundamental science and technology for agricultural education.

本章主要论述了农业教育形成的思想基础、社会条件、主要动力和科技基础。

互联网摘选

The author also discusses the dialectical relationship between social stability and the motive power system of social and historical development.

从而对社会稳定与社会历史发展动力系统的辩证关系进行了阐述。

互联网摘选

And come to hypothesis about the relationship between Social comparison and Aggressive motive.

得出了人类社会比较心理和侵犯动机之间的关系的假设。

互联网摘选

Social demands are fundamental motive force to development of farming system.

社会需求是耕作制度发展的基本动力；

互联网摘选

On Social Stability and the Motive Power System of Social and Historical Development

社会稳定与社会历史发展的动力系统

互联网摘选