Your father'll skin you alive when he sees this!

1、

I am going to skin her alive this time.

等他回来，我要活生生地剥了他的皮。

互联网摘选

2、

The goal of blacklisting is to force Internet Service Providers to crack-down on customers who send spam.

黑名单目标是迫使互联网服务供应商以打击垃圾邮件的顾客发出。

互联网摘选

3、

US voters can see for themselves the much tougher crack-down on bonuses in Europe.

美国选民可以自己去看看欧洲对高管奖金的严厉打压。

互联网摘选

4、

In 1980's, its nature gradually changed into an administrative measure of crack-down.

从80年代起，劳动教养的性质逐步成为一种行政制裁措施。

互联网摘选

5、

Company commander Wang is the officer of the week.

本周是王连长值星。

词典精选例句

6、

Like hell I'm going to pay you us$ 100 for the repair work.

见鬼了，我才不会付你一百美元的修理费。

provided by jukuu

7、

Warning: Please don't try to spam in my theme, otherwise, you'll be hell to pay.

注意：请勿在帖子里无谓地灌水，否则将会严肃处理。

互联网摘选

8、

If someone decides to pick on your little sister on the playground, they have Hell to pay.

如果某人在操场上找你妹妹的麻烦，他们肯定会付出代价。

互联网摘选

9、

" That's what I meant by saying there'd be hell to pay," said ashley.

“我刚才说吃不了他妈的兜着，就这个意思，”艾希礼说。

provided by jukuu

10、

" Hell to pay," he said as he stumped down the hall to the back door.

“糟了，”他说着就顺着过厅朝后门走去。

provided by jukuu

11、

I have a3 year old son and anybody that tries to take him will have hell to pay.

我有一个3岁的小孩，如果谁想带走他就会受到严厉的惩罚。

互联网摘选

12、

There'll be hell to pay when we get back to pearl, captain.

回到珍珠港的时候你会为此付出代价的，舰长。

provided by jukuu

13、

If he tells lies, there'll be hell to pay.

他如果撒谎，那就有他好看的。

provided by jukuu

14、

If we're wrong, there'll be hell to pay.

如果我们出错，那麻烦就大了。

provided by jukuu

15、

Or there's gonna be seven different kinds of hell to pay!

否则就会有7种不同的严厉惩罚！

provided by jukuu

16、

There'll be hell to pay if we don't get this work done on time.

如果我们不按时完成这项工作，会有大麻烦的。

provided by jukuu

17、

Furthermore, foreign loans, an important form of capital export, has always been an important means for the creditor nation to interfere the internal affairs, control the economic lifelines and even seize national sovereignty of the debtor nation.

同时，外债作为资本输出的重要形式，往往成为债权国干预债务国内政甚至控制其财政经济命脉和主权的重要手段。

互联网摘选

18、

Much of that rise follows the unwinding of the yen-funded carry trade, although there is also logic in a huge creditor nation having currency strength at a time of global credit rationing.

这一升幅有相当大一部分是在日元套利交易大量解除后发生的，尽管在全球信贷紧缺之际，一个庞大的债权国拥有强劲汇率也是符合逻辑的。

互联网摘选

19、

But the perceptions of a creditor nation will always matter more than those of a debtor one. Over time China will target more US acquisitions and the US will just have to get used to it.

然而，债权国的看法总是比债务国更为重要。随着时间的推移，中国将会着眼于在美国进行更多并购，而美国必须要习惯这一点。

互联网摘选

20、

China is the biggest creditor nation in the world and, with the rise and national rejuvenation of China, we should have our say in how the credit risks of states are judged.

中国是世界上最大的债权国，随着中国的崛起和民族复兴，我们在如何评判各国信用风险方面应当有自己的话语权。

互联网摘选