The boy got into trouble as soon as he left home.

He always got into trouble ever since he was young.

他从小开始就总是惹麻烦。

provided by jukuu

He acted this way every time he got into trouble.

每当他碰上麻烦时，他都这么做。

互联网摘选

In the end of the day they will say something like this. "The business got into trouble because we had the wrong people. I got back in and was successful in re-building it".

最终，他们通常会这么说：“生意失败是因为我们用错了人。我一回来就让生意起死回生了。”

互联网摘选

When they got into trouble, they shared hopes and encouraged each other.

当他们陷入困境，他们分享希望彼此鼓励。

provided by jukuu

You wouldn't have got into trouble if you had taken my advice.

如果当你听从我的劝告就不会陷入困境。

互联网摘选

Had he not been so shut up, he would never have seen such glorious visions of God.

如果他不经过这样关闭的话，他绝不能见到神荣耀的启示。

互联网摘选

You often imagine how things could be better, and you have very specific visions of this different future.

你常常想事情怎样才能更好，你对未来的愿景物有很独特的视角。

互联网摘选

Men have always had visions of a more perfect society.

人类总是向往更加完善的社会。

互联网摘选

Have clear visions of the way things should be.

有明确的愿景的方式，都应该是。

互联网摘选

I have visions of streets heaped with mangled corpses in which children wander crying for their parents, and babies gasp and strangle in the clutches of dead mothers.

我仿佛看到堆满血肉模糊的尸体的街巷，孩子们徘徊其间呼喊着他们的父母，还有婴儿们在已死母亲的紧抱之中奄奄一息，窒息而死。

互联网摘选

When you hear about asteroids close to the Earth, you probably have visions of collisions and extinctions and a postapocalyptic future. Or of brave space cowboys trying to knock them off course.

KH报道。当你听说小行星与地球接近时，很可能印入脑海的场景是撞击、灭亡、灾难，或者想到勇敢的星际牛仔们想尽一切办法改变小行星的轨道。

互联网摘选

I have visions of the near future in which Miss Harford empties her bladder one drop at a time in order to scoop bagfuls of chocolate coins.

我想，在不远的将来，哈福德大小姐或许会每次尿一滴尿，这样就能获得满口袋的巧克力金币。

互联网摘选

They can have visions of the future, or see the dead.

他们能看到将来的景象，能预见死亡。

provided by jukuu

Others are just getting started, and have visions of future benefits.

其他公司刚刚起步，已经意识到未来的利益。

互联网摘选

Results The accidences of visceral traction reaction and somnolency in group A were significantly less than those in group B ( P < 0.01).

结果A组内脏牵拉反应及嗜睡发生率明显低于B组（P

互联网摘选

With the continuous progress of modern treatment in the future, we must be able to find new means to remove the primary tumor cells and effective prevent their relapse.

随着现代治疗手段的不断进步，在不久的将来，一定能找到彻底清除肿瘤细胞并有效预防复发的治疗新手段。

互联网摘选

To find God means we would be totally obedient, we would have all the answers to our life, and we would be totally happy.

寻回“上帝”的意思是我们会完全顺服，我们会得到我们生命的答案，我们会完全快乐。

互联网摘选

To support the find, means of wavelet analysis, simulation, and practical data calculating are used. The basic construction of H.324 is introduced first.

为了支持这一结论，利用小波分析、模型模拟分析、实际数据计算等手段，从多个方面进行了论证.在分析H。

互联网摘选

The family agreed to test the concept, though she had to find legal means to re-use the previously copyrighted products.

其他家族成员同意试试这个想法，但是她还得找到重新利用这些之前已有版权归属的产品的合法途径。

互联网摘选

And find several means for devisal of the miniature acoustic compressor. Acoustic Radiation Modal Analysis of Compressor Block

其次，也为微型声压机的设计计算提供了一些方法，做了定性和定量的分析。压缩机机体声辐射的模态特性研究

互联网摘选