The sound of the truck roaring to life frightened me.

In this paper, we propose a broadcast scheduling strategy for real time transaction based on the BoD ( Broadcast on Demand) model.

提出一种基于需求广播模型的实时事务数据的广播调度策略。

互联网摘选

Basing on an analysis of the XML query technique and on-demand data broadcast technology, an on-demand XML data broadcast model, namely C/ D/ S structure, is presented on a ground of group-based XML query and dispatch agent in the mobile computing environment.

在分析已有的XML查询技术和按需数据广播技术的基础上，建立了移动计算环境中基于分组的XML查询分发代理的XML按需数据广播系统结构，即C/D/S结构。

互联网摘选

Satellite clock and broadcast ephemeris error correction model were introduced briefly.

介绍目前广域差分星历误差及卫星钟差所使用的改正模型。

互联网摘选

The result indicates that GPS broadcast ephemeris parameter model has a higher accuracy, but GLONASS broadcast ephemeris parameters model has a quicker computation speed, which is suitable for determinating orbit which changes fast.

结果表明GPS广播星历参数模型具有更高的精度，但GLONASS广播星历参数模型具有计算速度快，适合轨道变化快的卫星定轨。

互联网摘选

The impact of relays amount on the system performance are further analyzed. According to these results, the advantages and characteristics of this protocol are confirmed. A hierarchical cooperative broadcast system model with superposition coding is proposed according to the characteristics of wireless broadcast system.

本文还进一步分析了工作中继数量对系统性能所造成的影响，证明了该协议的优势和特性。针对无线广播系统的特点，本文提出了一种采用叠加码技术的分级协同广播系统模型。

互联网摘选

Such a move, though, especially if copied by other networks, "could cripple the network-local station broadcast model," notes AdWeek's Katy Bachman.

然而这样的行为，尤其是如果其他电视网络商群起效仿的话，“将损害从电视网到本地广播电视台的商业模式，”《广告周刊》（AdWeek）的凯蒂•巴克曼说。

互联网摘选

Television is a broadcast model and you tend to focus on places where the audience is the largest.

电视是广播节目一大代表，你会倾向于关注拥有大量观众的地方。

互联网摘选

Currently, Chinese diversified development mainly manifested in the system of broadcast model, content, ideas, expression and so on.

目前我国纪录片创作的多元化发展主要表现在制播模式、创作内容、创作理念和表达方式等方面。

互联网摘选

The key elements of data broadcast model construction are analyzed, and then a real-time broadcast model based on demand driven framework is presented.

而后，本文分析了构建数据广播模型的关键因素，并在此基础上提出了一种基于需求的实时数据广播模型。

互联网摘选

We propose a set of communication mechanisms and rules fitting for area wireless meter reading system based on the Mesh network: the flexible use of automated response, broadcast and specified address data transmission.

提出了一套基于MESH网络，适用于小区无线抄表的特有通信机制和规则：自动回复、广播和指定地址的数据传输的灵活运用。

互联网摘选

This approach leverages the simplicity of a flat, switched network, but implements routing where necessary for security, broadcast containment or address management.

此方法利用了平面、交换网络的简洁性，但在为安全性、广播包容或地址管理需要的地方用路由。

互联网摘选

Each host in the LAN will have the same network address ( 192.168.1.0), broadcast address ( 192.168.1.128), subnet mask ( 255.255.255.0), and domain name ( yourcompanyname. com).

局域网上的每个主机将拥有同样的网络地址（192.168.1.0），广播地址（192.168.1.128），子网掩码（255.255.255.0）和域名（yourcompanyname.com）。

互联网摘选

For example, this error occurs when a broadcast address is used for sendto but the broadcast permission is not set by using setsockopt ( SO_BROADCAST).

是例如此错误时发生了广播的地址用于Sendto但广播权限不通过setsockopt（SO BROADCAST）设置的。

互联网摘选

Every host in the LAN will have the same network address, broadcast address, subnet mask, and domain name because those addresses identify the network in its entirety.

局域网上所有的主机都应当拥有同样的网络地址、广播地址、子网掩码和域名，因为这些地址标志出一个局域网的全部内容。

互联网摘选

If the hardware address in the frame is a broadcast address, or if it matches the network interface, the frame is passed to the appropriate protocol in the layer above.

如果这一帧的硬件地址是广播地址，或者它与本机网络接口层相匹配，此帧就通过这一层送到上一层中适当的协议程序。

互联网摘选

The detonators can be configured to respond, universally, to a broadcast address or signal.

可配置的雷管回应，普遍，一个广播地址或信号。

互联网摘选

The router LAN interface is being assigned a broadcast address.

路由器区域网络接口正被分配一个广播的住址。

互联网摘选

The broadcast address is used by an application to send the same message to all other hosts in the network simultaneously.

而广播地址则可用来将同样的消息同时发送给网络上所有主机。

互联网摘选

Research on designing a digital database system for the archaic Canton dialect dictionaries in China

我国古粤方言词典数字化系统设计研究

互联网摘选

Those immigrants had come from the vicinity of Canton in Southeast China, where they had been uneducated farm laborers.

那些人本来是中国东南部的广东附近未受过教育的农民。

互联网摘选