Becker stood and shook hands with Ben.

They clasped hands tightly.

两人紧紧握手。

互联网摘选

The politician went down the street or election day giving everyone the glad hand.

在选举日，那位政客在街上与选民们热情握手。

互联网摘选

He gave the long parted friend the glad hand.

见到了分别已久的老朋友，他热情握手。

互联网摘选

He shook hands with the men who were leaving.

他和即将离开的人握手。

中考真题- 2017 武汉 完形填空

They clasped hands, telling each other to take good care.

两人紧紧握手，互道珍重。

互联网摘选

In Russia, you should never shake hands in a doorway, and if you're travelling in Thailand, never touch people's heads or point your feet at people.

在俄罗斯，千万不要在门口握手。如果你在泰国旅行，千万不要碰别人的头或者用脚对着别人。

中考真题- 2019 贵州 阅读A

An alias is specified when you add an entity to the keystore using the keytool-genkey command to generate a key pair ( public and private key).

别名是在用keytool-genkey命令生成密钥对（公钥和私钥）并在keystore中添加项时指定的。

互联网摘选

The add command adds a new key/ value pair to the cache only if the key does not already exist in the cache.

仅当缓存中不存在键时，add命令才会向缓存中添加一个键值对。

互联网摘选

As practice shows, the initiation of the emergency command system pkyed a key role in the fight against SARS.

实践证明：成立应急指挥系统对抗击SARS起到了重要的作用。

互联网摘选

The second command creates a public key digital certificate for the recipient to decrypt and verify your messages.

第二个命令创建了一个公钥数字证书，供收件人解密和验证您的消息。

互联网摘选

The set command adds a new key/ value pair to the cache.

set命令用于向缓存添加新的键值对。

互联网摘选

In the future Information war, communication campaign command will play a key role.

在未来信息化战争中，通信作战指挥将占有重要的地位。

互联网摘选

The studies suggest that vocabulary command is the key to the improvement of listening, speaking, reading and writing skills and is tied to the success of the college entrance examination.

研究表明，词汇掌握的质量与听、说、读、写各项语言能力的提高有密不可分的关系，与高考能否成功息息相关。

互联网摘选

The re_sign_cert command reuses the key.

re sign cert命令重用该密匙。

互联网摘选

CAPF Command is a key discipline with extraordinary characteristics in CAPF disciplines system, and offers an important support to conducting multiple military tasks.

武警指挥学是武警部队学科体系中特色最鲜明的重点学科，对武警部队遂行多样化军事任务具有重要的支撑作用。

互联网摘选

Computer manufacturers are considering changing the command Press Any Key to Press Return Key because of the flood of calls asking where the Any key is.

计算机制造商正考虑把指令“按任何键”改为“按回车键”，因为潮水般的电话问“任何键”在什么地方。

互联网摘选

The replace command replaces a key/ value pair in the cache only if that key already exists.

仅当键已经存在时，replace命令才会替换缓存中的键。

互联网摘选

A tenderer should know well and fit the change of this pattern and regulation and have good command of key point of project cost management in the tendering work of drawing up quantity, winning a bidding with a reasonable low price and signing a contract etc.

作为招标人员必须尽快熟悉适应这种方式和规则的改变，并把握住工程量清单编制、合理低价者中标、签订合同等招投标工作中工程造价管理的重点。

互联网摘选

Guizhou Province, a multi nationalities region, should command the key to coordinate the relationship of ecological establishment and economic development, to tune in the contradiction between them.

贵州是一个多民族聚居的省份，协调生态建设与经济发展的关系，调和生态建设与经济发展的矛盾，是促进民族地区可持续发展的关键。

互联网摘选

Large numbers of system files and operation records are to be reviewed, therefore the command of key review points will help you get twice the result with half the effort.

审核时要面对大量的体系文件和作业记录，因此把握住审核要点会起到事半功倍的效果。

互联网摘选