Scan the QR code, Im sure youll be convinced and shocked by the vaudeville-like Indian trains and Japanese train pushers!

With Scan& Go, customers no longer have to queue, and the payment time is shortened to one minute.

有了微信扫码购，顾客不必再排队，而且结账时间可缩短至1分钟。

互联网摘选

Among those aged 7-19, 40.3% often sweep the code without concerns for security.

7-19岁的青少年中，经常扫二维码，不考虑是否安全的比例高达40.3%。

互联网摘选

His job was to scan bar codes in the store.

他的工作是在店里扫入条型码。

provided by jukuu

Even the local greasy chopstick accepts payment by swipe-phone.

即便是当地油腻的小店也接受手机扫码支付。

互联网摘选

He grabbed the price check mic and treated us all to a little lecture on Pearl Harbor.

他拿起结账用的扫码器给我们大家做了关于珍珠港的演讲。

互联网摘选

Crowded placement of cigarette cases, scanner vibration induced by impact, serious power supply network pollution and void of the functions of scan missing detection and alarming all resulted in scan missing in the automatic barcode scanning recognition system.

卷烟条形码自动扫描识别系统中，由于烟箱放置太密、扫描器受到冲击而产生振动、供电网络污染严重、未设计漏扫检测和报警控制功能等，均会造成扫码系统出现漏扫问题。

互联网摘选

At the government-subsidised Loving Help breakfast cart near Shanghai's People's Square, men in suits queue up during morning rush hour to swipe their smartphones for a steamed bun or a shouzhuabing, a delectably greasy Chinese-style crepe that literally translates as "hand-grab pancake."

上海人民广场附近受政府补贴的便民早餐车前，西装革履的男士们在早高峰期间排队用智能手机为他们的馒头或者手抓饼扫码付账。手抓饼是一种美味的中国式油煎薄饼。

互联网摘选

Its cash registers won't need extra equipment to accept Alipay Wallet mobile payments, given that basic barcode scanning guns will do the trick.

超市收银机自带的扫码枪就能完成支付宝支付，无需添加其他设备。

互联网摘选

Up to now, 9 species recognized, the provinces Guizhou and Hunan are its centre of distribution, thence it spreads northwardly to southeastern part of the province Sichuan, eastwardly to the province Jiangxi, southwardly to the province Guangxi and westwardly to the province Yunnan.

现在已知道有9个种，贵州和湖南省是分布中心，向北分布到四川东南部，向东分布到江西，向南分布到广西，向西分布到云南。

互联网摘选

Scanlife, a provider of QR code services, saw the number of unique users scanning codes through its system triple in the year to March.

二维码提供商Scanlife发现，截止今年三月，使用他们的系统扫描QR码用户增长了两倍之多。

互联网摘选

You've tweaked and crafted your resume, spell-checked it at least twice. But have you included a 'QR code'?

你精心制作了自己的求职简历，至少检查了两遍拼写，但你有没有把二维码（QR Code）放进去呢？

互联网摘选

With the development of intelligent handset technology and two-dimensional code technology, the applications of QR Code recognition technology are becoming more and more extensive.

随着智能手机技术的发展和二维码技术的推广，QR码的手机识别技术的应用越来越广泛。

互联网摘选

Currently Alipay is a separate app on the devices. When customers pay, they need to open the Alipay app, then scan a QR code provided by the retailer.

目前支付宝是一款独立的电子设备应用软件，消费者支付时需要打开支付宝app，然后扫描商家提供的二维码进行支付。

互联网摘选

Coca-Cola tapped into Weixin's built-in reader for QR codes, two-dimensional bar codes, to start its Lyric Coke campaign in China.

可口可乐（Coca-Cola）利用微信内置的二维码扫描器，在中国发起了歌词瓶活动。

互联网摘选

The paper analyses three types of two-dimensional optical code-division multiple access communication systems: T/ S OCDMA 、 WDM+ OCDMA 、 MW OCDMA, and compares their performance.

分析了T/S OCDMA、WDM+OCDMA、MW OCDMA三种二维码OCDMA系统，并比较了其性能。

互联网摘选

To use the bikes, one has to press a button at the station and then scan a QR code with a mobile phone.

使用“e电车”需按下停车桩上的按钮，然后用手机扫描二维码。

互联网摘选

They only use the codes when they hand in their work, which doesn't take them too much time.

他们只有在交作业的时候才使用这个二维码，这不会占用他们太多时间。

中考真题- 2018 衡阳 阅读理解

Analysis of the QR code encoding and decoding algorithm and error correction mechanism, implementing the RS error correction algorithm in the QR Code. 3.

分析了QR二维码的编码译码算法及纠错机制，实现了QR码中的RS纠错算法。

互联网摘选

When Guo scans his students' QR codes, their homework appears on his phone.

当郭扫描学生的二维码时,他们的作业会出现在他的手机上。

中考真题- 2018 衡阳 阅读理解

WeChat offered speedier in-app news articles long before Facebook, developed a walkie-talkie function before WhatsApp, and made major use of QR codes well before Snapchat.

微信推出应用内即时新闻比Facebook早很多，它还在WhatsApp之前开发出了对讲功能，在Snapchat之前开始大量使用二维码。

互联网摘选