This is the first time to report the determination of AFP heterogeneity ia patients with serum AFP < 20ng.

Rebuild the cube every time the report is opened, and retrieve the data for the cube only when needed.

每次打开报告时重新创建多维数据集，并仅当需要时才从多维数据集中获取数据。

互联网摘选

This is the first time to report that plasma membrane fluidity can be influenced by protein amino acid composition of plasma membranes.

因此，实验首次揭示膜蛋白氨基酸组成可通过改变膜流动性而影响酵母菌的耐酒精能力。

互联网摘选

Supervise and check the safely using power, correct the deficiencies in time, report and dispose with special condition.

监督和检查并指导安全用电，发现问题及时纠正、特殊情况及时上报并协助处理。

互联网摘选

For the First time we report the successful expression in mammary gland via intracardial injection.

其中通过心脏注射而于乳腺获得特异性表达的实验结果尚未见报道。

互联网摘选

Time to report for duty, sir.

该出来报到了先生

互联网摘选

Percutaneous endoscopic surgery to manage lumbar spine disease long time result report

经皮穿刺内窥镜下手术治疗腰椎间盘疾患的疗效分析

互联网摘选

Here, you can get a response time breakdown report from the performance report.

此处，您从性能报告中能够得到一个响应时间分解报告。

互联网摘选

The design was based on MAPINFO/ MAPX, including data structure design and map structure design, meeting the high requirements on operating speed and real time report. Aspects for further improvement were raised.

整个设计以MAPINFO/MAPX为基础，完成地图数据结构设计和图层结构设计，解决系统运行速度和实时性要求高等问题，最后给出设计实现，同时也提出有待改进和提高的方面。

互联网摘选

It can be described as three factors: the diversification of accounting entities, the diversified standard of accounting confirmation and accounting measurement, and real time report.

在电子商务环境下的财务报告是一种多元化的财务报告，具体表现为财务报告的主体多元化，财务报告要素的确认和计量模式的多元化和实时财务报告。

互联网摘选

At the same time report the time of their entry and their routes, as well as the names, quantities and composition of the wastes.

同时报告进入中华人民共和国管辖海域的时间、航线、以及废弃物的名称、数量及成份。

互联网摘选

These can be used to provide an availability and response time report of the composite services deployed on a WebSphere Process Server environment.

可以使用这些工具提供WebSphere Process Server环境中部署的复合服务的可用性和响应时间报告。

互联网摘选

System values and files will be collected next time report is saved or when submitted.

下次保存或提交报告时会收集系统值和文件。

互联网摘选

Improving measures in application of Marshalling Station Time Report Subsystem

编组站报点子系统应用中的改进措施

互联网摘选

Considering my experience of cafe in China and abroad, I wouldn't go to the Starbucks Xiamen Paragon for a second time, so this remark could be biased, I apologize for this.

综合我在国内和国外去咖啡店的经验，这家店我不会再去第二次，因此如果这个评论有失偏颇我先表示道歉。

互联网摘选

Literature is the Conscience of a Time& A Commentative Remark of Xu Yang's Short Novel

文学是时代的良心&徐杨短篇小说述评

互联网摘选

Generations from now, people will look back at this period of time and remark at what an exciting era it must have been.

当后人回顾今天这段历史时，他们一定会感叹这是一个多么充满机遇的时代。

互联网摘选

Defects contained: To monitor defects found and fixed during a specific time period or release.

缺陷包含：在特定的时间周期或者发布中，为了监视被发现和修复缺陷。

互联网摘选

The factors influencing lag time of pulsed release tablet of verapamil in vitro

影响盐酸维拉帕米脉冲释放片体外时滞的因素考察

互联网摘选

At that time, the release of annual silver finally completed its institutional transformation.

而正是在此年例期内，明代京运年例银的发放最终完成了制度化的转变。

互联网摘选

At the same time, the release intensity is increasing along current.

研究同时发现底泥释放强度是沿水流方向逐渐增加的。

互联网摘选