Still, this approach implies a relatively tight coupling of both portlet designs.

Using data structures that don't easily map to a document tends to produce tight coupling.

使用并不能方便地映射到文档的数据结构会更趋向于产生紧密耦合。

互联网摘选

The approach is sound since it removes the tight coupling between types of objects.

该方式比较合理，因为它消除了对象类型之间的紧密耦合。

互联网摘选

There's also tight coupling between the two applications, because socket connection is point to point.

由于套接字连接是点对点连接，因此两个应用程序之间也存在着紧密耦合关系。

互联网摘选

Asynchronous messaging: This approach addresses the problem of tight coupling between applications.

异步消息传递：此方法解决了应用程序之间的紧密耦合问题。

互联网摘选

Finally, this paper will give an analysis of integration framework according with the strategy of tight coupling.

而且，在此基础上还给出了一种符合紧耦合机制的构架分析。

互联网摘选

This paper present non-modularized structure of tight coupling mode workflow control in this paper.

提出了非模板化的紧藕合式工作流控制方式。

互联网摘选

It will work out a targeted enhancing strategy by tight coupling with national conditions.

紧密结合国情，有针对性地提出网络道德素质提高的发展策略；二是坚持实事求是的原则。

互联网摘选

The Integration of Loose Coupling and Tight Coupling: A New Hybrid School Organizational Structure

松散耦合与紧密耦合集成&一种新的混合型学校组织结构紧耦合的，强耦合的

互联网摘选

Supports large scale knowledge management: e tight coupling approach reduces communication overhead;

多级存储体系支持大规模的知识管理；5.紧密耦合方式减少系统通信开销；

互联网摘选

It's time to start planning for the tight coupling of some Web services.

此时就该开始考虑让有些Web Services进行紧密耦合。

互联网摘选

It also creates a tight coupling between the view and the controller.

它还造成视图与控制器之间紧密耦合。

互联网摘选

Also, the systems typically involved a tight coupling between components.

另外，系统通常涉及组件之间的紧密耦合。

互联网摘选

There's tight coupling between the two applications sharing the data.

共享数据的两个应用程序之间存在着紧密耦合关系。

互联网摘选

Analysis of symmetric tight coupler multicomputer system

紧密耦合多机系统分析

互联网摘选

Refrigerate for up to one month in an air tight container.

将成品放入密封容器中并在冰箱中存放一个月。

互联网摘选

Under the microeconomics views, we do not have to go too far to reveal that there are two problems existing in conditions of rural finance development: first, farmers are up against tight credit constraint in consumption and investment;

在从微观层面对农村金融状况加以审视时，可以发现，其一，农户在消费及其生产投资上面临着严重的信贷约束；

互联网摘选

Stress relaxation should be taken into consideration while designing tight bolt connection under a high temperature.

在高温环境下有紧密性要求的螺栓联接，在设计时应考虑应力松弛。

互联网摘选

Simply and Easy Method in Tight Bolt Connection of Uncontrolled Tightened Force

不控制预紧力紧螺栓联接的一种简捷设计方法

互联网摘选

The Stress Relaxation of Tight Bolt Connection under a High Temperature

高温环境下紧螺栓联接设计的应力松弛问题

互联网摘选

MP Hypothesis and ES Hypothesis have been proved to varying degrees in banking markets in some developed countries, and the majority of the researches have approved that there is a very tight connection among the performance of banks, market structure and banking efficiency.

MP假说和ES假说在发达国家银行业市场得到了不同程度的印证，大多数研究表明市场银行绩效和市场结构、银行效率有着紧密的关系。

互联网摘选