In fact, the company considers it illegal to install OS X on other brands of computers.

1、

In the past, Apple has typically charged for major software updates, particularly for its OS X operating system.

过去，苹果通常会对重大升级收费，特别是OSX操作系统。

互联网摘选

2、

Apple's new version of its desktop operating system for Mac computers is called Mac OS X Lion.

苹果最新版本的MAC桌上型电脑操作系统被称为Mac OS X Lion（代号：“狮子”）。

互联网摘选

3、

Apple's new of its desktop operating system for Mac computers is called Mac OS X Lion.

苹果Mac电脑最新版本的桌上操作系统叫做Mac OS X Lion。

互联网摘选

4、

OS X is, of course, a polished, reliable, and comfortable system.

当然，OS X是一个华丽的、可靠的、令人舒适的系统。

互联网摘选

5、

• the iPhone uses OS X and objective C from the MAC

•iPhone使用了Mac平台的OS X操作系统和Objective C编程语言

互联网摘选

6、

Apple says this latest OS X upgrade has over two hundred new s.

苹果公司表示，这种最新的OS X更新拥有200多个新的特性。

互联网摘选

7、

Apple says this latest OS X upgrade has over two hundred new features.

苹果公司说，这个最新的OS X升级有超过200的新功能。

互联网摘选

8、

Besides, market mechanism should be employed when the government directly supplies network information resources in order to improve efficiency.

此外，在政府直接供给网络信息资源的情况下，也应引入市场机制，以提高网络信息资源供给的效率。

互联网摘选

9、

No person below the minimum age shall be employed or engaged or work on a ship.

低于最低年龄的人不得在船上受雇、受聘或工作。

互联网摘选

10、

For batteries used in motor-vehicles, different charge mode should be employed in different application condition.

对机动车辆上使用条件不同的蓄电池应采用不同的充电方式：普通新蓄电池宜采用分级恒流充电；

互联网摘选

11、

Lucene can be employed almost in every application which need it, especially cross-platform.

Lucene几乎适合于任何需要全文检索的应用，尤其是跨平台的应用。

互联网摘选

12、

Just because you have specialized knowledge doesnt mean you should be employed.

只因为你有专业知识就录用你是说不过去的。

互联网摘选

13、

Suspension may be employed for constant disrupters of classroom discipline.

对于经常扰乱课堂纪律者可暂令其退学。

互联网摘选

14、

Closed sampling shall be employed for combustible medium.

可燃介质的取样采用密闭取样。

provided by jukuu

15、

The solid residue from the process can be employed as fertiliser.

而整个过程产生的固体残渣则可以用做化肥。

互联网摘选

16、

Therefore, a variety of management countermeasures are to be employed to deal with the exchange rate change.

对此，可采取多种汇率变动风险管理对策。

互联网摘选

17、

Web services should only be employed where you have clear requirements that justify them.

Web服务应该只使用在您具有明确的需求来证明它们是合理的地方。

互联网摘选

18、

They tend to be employed where there needs to be an understanding between China and another country.

他们往往走上需要对中国与另一国家之间的情况有所了解的职位。

互联网摘选

19、

They work primarily in dentists'offices, or they may be employed by government and educational institutions.

主要在牙科诊所工作，也可能在政府或教育研究所工作。在魁省，该职业是不受规范的。

互联网摘选

20、

This indicates that the homology relationship among markers could be employed for the synthesis analysis.

这说明标记之间的同源关系可以作为综合QTL的生物学依据。

互联网摘选