Unlike the Acer Aspire, 2D photos and videos can't be viewed in 3D on the Asus.

1、

Since handing over the chief executive role to Jerry Shen in 2008, he has remained the main public face of the company.

自2008年将首席执行官之位交给沈振来（Jerry Shen）以来，施崇棠依然是华硕主要的公开形象。

互联网摘选

2、

This hourly-updated popularity contest has recently been dominated by Taiwan's Asus rather than Silicon Valley's Apple.

最近，这场每小时更新一次的人气竞赛一直为台湾的华硕（Asus）所主导，而不是硅谷的苹果（Apple）。

互联网摘选

3、

As is also true on the Acer Aspire, movies only play on the Asus if they were created in 3D.

只有以3D拍摄的电影才能在华硕上以3D模式播放，宏碁Aspire也是如此。

互联网摘选

4、

Though shifting between operating systems isn't a new concept, Asustek's TD300 device had a selling point called Instant Switch.

尽管在不同的操作系统之间进行切换并不是一个新的概念，但华硕TD300设备拥有“快速切换”（Instant Switch）的卖点。

互联网摘选

5、

With Asus expecting to sell up to 5m Eee PCs this year, other PC-makers have begun to take notice.

随着华硕预计今年将销售多达500万台Eee PC，其它个人电脑生产商已经开始对此加以关注。

互联网摘选

6、

Asus predicts its revenue from mobile dev will overtake that from PCs in 2018, and it expects to sell 30m smartphones in 2016, from about 21m last year.

华硕预测其移动设备业务的收入将在2018年超过PC业务，预计将在2016年卖出3000万部智能手机，而2015年这个数字约为2100万部。

互联网摘选

7、

It was the first major distribution that offered out-of-the box support for popular netbooks, such as ASUS Eee PC.

这是第一个主要为流行的上网本提供的发行版，，如对华硕的Eee PC的支持。

互联网摘选

8、

HTC and three other defendants-Pantech Co., ZTE Corp. and Asustek Computer Inc.-didn't return requests for comment.

宏达国际和其他三家被告公司Pantech Co.、中兴通讯（ZTE Corp.）以及华硕电脑（Asustek Computer Inc.）没有回复置评请求。

互联网摘选

9、

That will lower the entry barrier, said Jerry Shen, chief executive of Asustek's branded business.

这将降低进入门槛，华硕品牌业务首席执行官沈振来（Jerry Shen）表示。

互联网摘选

10、

Manufacturing such a thin chassis is a challenge, too, something Asus'own CEO Jerry Shen told The Financial Times, pointing to possible heat problems due to the processor.

另外华硕CEO沈振来自己也对《金融时报》（The Financial Times）承认，由于处理器的散热问题，制造这么一个薄薄的底架，在工艺上也是一个很艰巨的挑战。

互联网摘选

11、

The asus-manufactured 7-inch tablet easily eclipsed the kindle fire.

这款由华硕（Asus）代工的7英寸平板电脑轻易地就盖过了Kindle Fire的风头。

互联网摘选

12、

Asustek Computer Inc. touted an everything machine that can do triple duty as a tablet, laptop or desktop computer.

华硕电脑有限公司（Asustek Computer Inc.）展示了一款集平板电脑、笔记本电脑和台式电脑于一身的“全能设备”。

互联网摘选

13、

Gamers will see Asus's G51J 3D as an exciting mobile alternative to what was once only available in a desktop.

游戏玩家会把华硕G51J3D看成是令人兴奋的移动3D电脑，而这种功能过去只有台式机才有。

互联网摘选

14、

The ASUS transformer is a Windows 8 PC with a detachable 18-inch screen that doubles as an Android Tablet.

华硕（ASUS）的变形金刚（Transformer）是一台配备了可拆卸屏幕的Windows8PC机，18英寸的显示屏是Android平板的两倍大。

互联网摘选

15、

At my Best Buy, the least costly Windows 8 touchscreen was the 11.6 inch Asus Q200e for$ 480.

我在百思买看到，价格最低的Windows8触摸屏笔记本是11.6英寸的华硕（Asus）Q200e，售价为480美元（约合人民币2970元）。

互联网摘选

16、

The Taiwanese company unveiled the Transformer Book Duet TD300, which converts from a tablet to clamshell-style laptop, in January at the Consumer Electronics Show.

今年1月份，华硕电脑在国际消费电子产品展（Consumer Electronics Show）上发布了Transformer Book Duet TD300，该设备能在平板电脑与翻盖式笔记本电脑的形态之间自由转换。

互联网摘选

17、

Jonathan Tsang, Asustek president, says the sub-notebooks will provide extra business.

华硕营销总裁Jonathan Tsang表示，迷你型笔记本将带来额外的业务。

互联网摘选

18、

I'm going to leave It'so the mechanic can check it over.

我打算把它留下让机修工检查一下.

地道口语脱口SHOW 高中升学篇

19、

The mechanic soon fixed up the motor.

机修工很快就把发动机修好了.

词典精选例句

20、

He had a job as a mechanic in a garage.

他在汽车修理厂做机修工.

词典精选例句