The news comes just days after Shenzhen Airlines revealed its de facto owner, Li Zeyuan, was being investigated for unspecified "economic crimes".

1、

The addition of Shenzhen Airlines' 130 aircraft to Air China's fleet of 256 will put it in the lead in terms of fleet size and routes.

国航原有256架飞机，加上深航的130架飞机，它在机队规模和线路上将成为这三家公司中的领头羊。

互联网摘选

2、

On Monday, Air China announced it had taken over Shenzhen Airlines, raising its stake to 51 per cent in what was in effect a nationalisation.

本周一，国航宣布已接管深航，其持股比例提高至51%，这实际上是一次国有化行动。

互联网摘选

3、

The strategic measures that mentioned in the paper are of great serviceability to any companies in aerial field or any other ones that have similar problems to Shenzhen airlines.

所制定出的具体战略措施，有很强的可操作性，对其它航空公司或其它行业具有类似问题的企业也有很多值得借鉴的地方。

互联网摘选

4、

Of course, Shenzhen Airlines' business and capital situation is not as good as it was a few years ago, so Air China's interest may not be as great.

当然，深航的业务和资本状况不如几年前那么好，因此中国国航的兴趣可能不像当初那么大。

互联网摘选

5、

Shenzhen Airlines started employing foreign pilots in2002.

深航从2002年开始聘用外籍飞行员。

互联网摘选

6、

The treatment of soft foundation of the aircraft parking area project of the Shenzhen Airlines Corporation Base is introduced.

介绍深航基地停机坪工程的软基处理。

互联网摘选

7、

New Travel Services Landing Shenzhen Airlines

全新旅程服务登陆深航

互联网摘选

8、

These foreign pilots will mainly fly domestic flights, according to Shenzhen Airlines.

据深航透露，这些外籍飞行员将主要飞国内航线。

互联网摘选

9、

Low Cost Operation of Shenzhen Airlines

深航的低成本运营之路

互联网摘选

10、

Low Cost Strategy and Shenzhen Airlines Core Competitiveness

低成本战略与深航核心竞争力&建设中国特色低成本航空公司的探讨

互联网摘选

11、

Applications of Computer Emergency Response Team in Shenzhen Airlines

计算机紧急事件响应组在深航中的应用

互联网摘选

12、

Please don't speak so fast.

请别说得那么快.

《现代汉英综合大词典》

13、

Don't mention a word about it.

关于这件事一句话也别说.

《现代汉英综合大词典》

14、

You'd best not say that.

你最好别说那样的话.

《简明英汉词典》

15、

It's near the Xiang Yang Park and Xin Le Road. That house with a.

靠近向阳公园和新乐路的花园洋房. 使用面积近五十平方米,适合老外居住.

互联网摘选

16、

The environment is good, and upon entering House you will find an immense tract.

这里环境很好啊, 进去就是一大片绿地,老式洋房,舒服的说.

互联网摘选

17、

Sometimes you see rows and rows of houses and they're all exactly the same!

有时人们会看到一排排模样完全一样的小洋房.

互联网摘选

18、

They bought a Western-style building with a garden.

他们买了个带花园的洋房.

互联网摘选

19、

All Nippon Airways, the country's largest airline, is offering special discounts from Friday in a bid to entice people to take trips.

日本最大的航空公司全日本航空为了吸引人们外出旅游，在周五会给出售的机票打特殊的折扣。

互联网摘选

20、

I did the same with Sony and All Nippon airways, even though all the airline did was give me two tickets to japan.

对索尼和全日本航空公司，我采取了同样的策略，尽管这家航空公司所做的只是给了我两张去日本的机票。

provided by jukuu