You need WinZip or another similar archive utility.

The centralized procurement management system in this proposal can offer a reference for the procurement for other group company.

本文实现的HW集团采购管理系统可以为其他类似集团型企业进行采购管理提供参考。

互联网摘选

You can apply the techniques from this article in any Java Web application that is based on Ajax and JSF, whether you need form auto-saving or another similar feature.

无论是否需要表单自动保存功能或其他类似功能，您都可以将本篇文章介绍的技术应用到基于Ajax和JSF的任何Java Web应用程序中。

互联网摘选

The experience of cost management reform implemented in DA Corporation is useful for enterprises in both similar industries and other ones in our country.

DA公司实施作业成本管理成功的经验，对于我国其他类似的企业是一个很好的范例。

互联网摘选

And this meet the demand of Company W when they implemented in the factory for a period, and this can be extended to solve similar problems.

通过在工厂中实施，可以满足W公司的需求，经过一段时间运行，可以推广到解决其他类似的问题。

互联网摘选

Monitors typically record CPU utilization, I/ O request rates, data transfer rates, RAM utilization, and similar statistics.

监控程序一般要记录CPU的使用信息、I/O请求频率、数据传输率、RAM使用信息以及其他类似的统计数据。

互联网摘选

You have many competitors here in China, IBM and all that.

在中国这地方，你有许多竞争者，IBM公司和其他类似的公司。

互联网摘选

This disease is important to recognize because there is an effective drug treatment, acyclovir.

认识这种是很重要的,因为针对它有一种有效的治疗药物, 无环鸟苷.

互联网摘选

Conclusion There was a significant effect in that acyclovir was used to treat HSE.

结论无环鸟苷对本病的疗效显著.

互联网摘选

The finger fixing device is a ring sleeve, a glove, an arm sleeve or fixing fittings fixed on the other part of a hand.

所述的手指固定装置为指环套、手套、臂套或者固定于手上其他部位的固定配件。

互联网摘选

Many of the thousands of speakers, chargers and whatnot sold for the iPod and iPhone are designed to have the device slot directly into the accessory.

因为，为iPod和iPhone设计的各式各样的扬声器、充电器以及其他不知名的配件都是直接插到设备接口上。

互联网摘选

There are robots that run factories by themselves, robots that make parts for other robots, even robots that make sushi.

有些机器人可以管理工厂，有的为其他机器人制造配件，甚至有的还可以制作寿司。

互联网摘选

There are some accessories you can purchase to enhance the experience, but if you've already got a PS4 you can enter the world of VR for just$ 400 ( 2780 yuan).

你还可以买一些其他的配件来提升游戏体验，但如果你已经有了一台PS4游戏机，你只需再花400美元（约2780人民币）便能进入VR世界。

互联网摘选

But for various reasons like the complex subsidies US carriers pay to offset sticker prices, Xiaomi won't sell smartphones here but instead will sell its fitness tracker, headphones and other accessories.

但出于多种原因，比如美国运营商常常向客户支付复杂的补贴，从而能够抵消一些昂贵手机的零售价，小米不会在美销售智能机，而是打算销售它的健身追踪器、耳机和其他配件。

互联网摘选

To put that in perspective, all the chargers and other accessory stuff amounts to about 50% of the revenue Apple generates from content+ software+ services.

但客观地来说，苹果从所有充电器和其他配件上获取的收入也仅占内容、软件、服务三者创造的总收入的50%。

互联网摘选

The main production is jewellery and accessory, it has been the development of jewelry, gloves, scarves, belts, bags, and other clothing accessories trade.

从最初的单一头饰头等产品，已经发展到项链，手镯，男士手链等各类饰品及其他配件的贸易。

互联网摘选

" We'll have to think of other ways we can accessorize and augment the players'experience," he said.

我们会去想其他配件的发展道路，以及去增加玩家的体现。

互联网摘选

Additional accessories increase the apparent pressure and a pressure-trapping unloader will just bypass more water to regulate pressure.

其他配件会增加表面压力，而且集及式减压器会通过旁路分配更多水来调节压力。

互联网摘选

The more consumers demand smart, connected devices, the more chips and other components the company sells.

顾客对智能和联网设备的需求越多，高通的芯片和其他配件就越能大卖。

互联网摘选

There must be good support for the mast, jib boom attachment, and other fittings.

必须有良好的支持桅杆，臂景气实习，及其他配件。

互联网摘选

Wall mountable with supplied accessories.

通过其他配件，可附于墙上。

互联网摘选