Alibaba maintained that the board had been kept informed regarding the transfer.

In summary: Alibaba is just as huge as everyone thought it was.

总的来说：阿里巴巴的规模之巨与所有人想像的一样。

互联网摘选

It could also derail any chance that Alibaba would buy Yahoo.

而且，它还可以断绝阿里巴巴收购雅虎的可能性。

互联网摘选

Unfortunately, Alibaba neglected to share this crucial information with investors.

但是不幸的是，阿里巴巴并没有将这一关键信息分享给投资者。

互联网摘选

Worries over fake goods also cost Alibaba business opportunities.

针对假货的担忧也让阿里巴巴损失了一些商业机会。

互联网摘选

Alibaba has already inked distribution deals with some media companies.

目前，阿里巴巴已经和部分媒体公司签订了内容分发协议。

互联网摘选

But there are many environments that Alibaba and other companies stay away from.

但也有很多环境是阿里巴巴和其他企业避之不及的。

互联网摘选

Alibaba is not content to control the prosaic internet retail industry.

阿里巴巴（Alibaba）不满足于控制平淡的在线零售行业。

互联网摘选

Research of Alibaba E-Commerce Platform's Quality Evaluation System

阿里巴巴电子商务平台质量评价体系的研究

互联网摘选

Alibaba is also expanding into wealth management services and taxi hailing apps in China.

在中国，阿里巴巴还在进军财富管理服务和打车应用。

互联网摘选

Seventy per cent of all Chinese package deliveries come from Alibaba sales.

中国所有的快递包裹中约有70%来自于阿里巴巴的销售。

互联网摘选

For Alibaba, a global strategy may indeed be the wrong one.

对阿里巴巴来说，全球化战略或许真的是个错误。

互联网摘选

Alibaba has time to explain more.

阿里巴巴有时间作出更多解释。

互联网摘选

Audi's relationship with Alibaba already goes back a decade.

奥迪与阿里巴巴的关系可以追溯到10年前。

互联网摘选

Alibaba executives said at the time Google had put pressure on Acer.

当时阿里巴巴高管表示，谷歌对宏碁施加了压力。

互联网摘选

A few years ago Alibaba began to turn a profit;

几年前，阿里巴巴开始盈利。

互联网摘选

Among engineering students, Alibaba was once again a bridesmaid.

在工科学生中，阿里巴巴又是排名第二。

互联网摘选

This has led to some disputes between big brands and Alibaba.

大品牌由此与阿里巴巴产生了一些纠纷。

互联网摘选

Mr. Ma also controlled the underlying companies that Alibaba used to operate in China.

此外马云还控制着阿里巴巴用来在中国经营业务的底层公司。

互联网摘选

Alibaba can exploit its Big Data advantage by looking at its internal transaction data to assess risk.

阿里巴巴可以利用其大数据优势，通过查看内部交易数据以评估风险。

互联网摘选

Another situation we should be watching is the Alibaba IPO, which is expected to take place within the next year.

我们应当关注的另一个问题是阿里巴巴的IPO，预计该公司明年就会上市。

互联网摘选