I am a Hollywood writer; So I put on a sports jacket and take off my brain.

Knitted ties have the appeal that they can be worn in a formal way with business suits, or more informal as with a blazer or sports jacket, he says.

针织领带的吸引力在于，它们可以以正式的方式搭配商务套装，也可以更休闲地搭配便装或运动夹克，他说。

互联网摘选

I used to be an actor, said Mr. Jiang, dressed in jeans, a black sports jacket and a black hat.

姜文身穿牛仔裤和黑色休闲西服，戴着一顶黑帽子。他说，我曾经是个演员。

互联网摘选

As for his own style, I'm a jeans and a T-shirt guy, he says, and I like to accessorize by wearing a watch or necklace or I'll wear a sports jacket with some jeans.

至于自己的风格，我是一个穿着牛仔裤和T恤的家伙，他说，我喜欢戴手表或项链来装饰，或者穿一件运动夹克来搭一条牛仔裤。

互联网摘选

Wearing a dress shirt, sports jacket and jeans, Phelps walked onto the makeshift stage to cheers from thousands of people, many of whom arrived several hours before the event.

身穿礼服衬衫，运动夹克和牛仔裤的菲尔普斯走上临时舞台，下面是成千上万的欢呼声，他们中有很多前几个小时就来到了这里。

互联网摘选

He cut a figure very different from that of the twenty-two-year old in the shabby sports jacket, sharp but shy with a hesitant voice that had trouble with one language, let alone four.

他的形象，完全不同于一个22岁，穿着旧运动服，尖锐但却害羞，说话吞吞吐吐，就算说一种语言都成问题，更不用说四种语言。

互联网摘选

My life is a series of these crises that I came home one night, some month ago, and I went to the closet in my bedroom, and a moth ate my sports jacket.

我的一生就是一系列这样的危机。比如几个月之前的夜里我回到家里，我打开我卧室里的壁橱，发现一只蛀虫吃掉了我的粗花呢夹克。

互联网摘选

The androgynous glamour of his former wardrobe has been discarded, but he still sports a dapper black jacket and a pair of expensive leather gloves.

他过去那个雌雄同体魔力的衣柜已经被抛弃。但是他还是穿了一件精神的黑外套和一双昂贵的皮手套。

互联网摘选

Do I have to wear a suit to the dinner, or will a sports jacket be good enough?

我必须穿套装赴宴吗？还是只穿运动夹克就可以？

互联网摘选

The fluid is a three-phase system composed of air, liquid and solid and its foa-ming agent is DF and stabilizing agent is a common organic high molecular polymer.

这种钻井液为气、液、固三相体系，泡沫剂选用DF-1，稳泡剂为一般的有机高分子聚合物。

互联网摘选

In the system of SIPSE, we found a stable peculiar phenomenon of three-phase system, then we initially identified components of the three-phase systems, and made a preliminary estimation.

并于本体系的诱导相变萃取中，发现一个稳定的三相过渡系统，初步鉴定三相系统的成分，并做推测。

互联网摘选

This paper analyzes and calculates the negative current and harmonics of the two-phase system of the impedance-matching balance transformer, discusses the influence of electrical traction on operation of the three-phase system.

本文对阻抗匹配平衡变压器两相系统的负序电流和谐波含量进行了分析计算，并讨论了牵引负荷变化对三相系统的影响。

互联网摘选

A method which detects harmonic current of three-phase system with DSP based on theory of instantaneous reactive power is presented in this paper. The simulation and experiment results show that the scheme is reliable.

根据瞬时无功理论，提出基于DSP的谐波电流检测方法，实现了谐波电流和无功电流的实时、快速检测。

互联网摘选

Mineral flotation froth is a gas-liquid-solid three-phase system, and the type of froth featuring high gas holdup, poor fluidity and too high stability usually causes processing problems.

矿物浮选泡沫是一种气液固三相泡沫体系，对于那些气含率高、流动性差、稳定性高的泡沫而言，普遍存在后续处理难的问题。

互联网摘选

Multiphase system has many similarities with three-phase system in principle, but also many new features. So there are still some problems in theory and practices which are worth research and need to be improved.

多相系统与三相系统在原理方面既有相似之处，又引入了很多新的内容，在控制理论和实践应用方面，仍存在较多值得研究和有待完善之处。

互联网摘选

The designed harmonics-monitor may be applied to single-phase circuit, balanced or unbalanced three-phase system. It provides an effective and utility method for continuous and real-time harmonics monitor.

集成化电力谐波智能监测系统可用于单相电路、三相平衡系统以及三相不平衡系统，为实时、连续的谐波监测提供了一种实用而有效的方法。

互联网摘选

This method has a good dynamic response characteristic and solves for the first time the determining problem for the compensation system in single phase system, which is also appliable to the three-phase system.

这种新方法具有良好的动态响应性能，解决了单相无功及谐波电流的瞬时补偿系统的检测问题，这种检测方法也能适用于三相系统。

互联网摘选

In this thesis, the equation of uniform transmission line is derived, which is based on the distributed parameter transmission line module. Also the decoupling of three-phase system is achieved.

论文基于分布参数模型，推导了均匀传输线方程，并实现了三相线路的解耦。

互联网摘选

The results also indicate that when special filters are connected to secondary three-phase system, the primary harmonic currents decrease by about 28% than by using conventional two-phase filters.

结果还表明，当在二次侧三相系统接入文中提出的特殊滤波器时，谐波电流比用常规两相滤波器降低约28%。

互联网摘选

Based on features of negative sequence components in the three-phase system, an islanding detection method based on the active negative sequence component disturbance ( ANSCD) is proposed.

根据三相系统含有负序分量的特点，采用有源负序扰动法进行三相并网逆变器的孤岛检测。

互联网摘选

Then the algorithm is extended to the four-switch three-phase system. A new SVPWM algorithm is proposed based on four-switch three-phase shunt APF current modulation.

然后将其扩展到三相四开关系统，提出了针对三相四开关APF的SVPWM电流调制算法。

互联网摘选