The most important unit in the field, the ACU houses a Commander and is a combination barracks and command center.

Eg. several conscripts were seen to scuttle off barracks.

有人看见几个新兵从兵营里逃走了。

互联网摘选

The Attack Bike is the fastest ground unit in the game and should mainly be used for harassing Harvester's and destroying Engineer APC's, but it can kill Power Plants and Barracks quite quickly.

攻击摩托是游戏里最快的不对，同时应该被主要用于骚扰矿车和对付运载工程师的APC，但是它也可以飞快地摧毁电厂或者兵营。

互联网摘选

Even small tract houses in regimented rows appeared well cared for.

甚至一排排象兵营似的小片房屋看上去也管理很好。

provided by jukuu

The soldiers were at drill in the barrack-yard.

士兵们在兵营练兵场操练。

汉英大词典

Terrorists bombed several army barracks.

恐怖分子轰炸了几处兵营。

《牛津高阶英汉双解词典》

When Murray house, the Victorian-era barracks in central, needed to give way to build the 70-storey tall Bank of China Building in 1982, the government decided to dismantle it brick by brick.

1982年，当位于香港中环的维多利亚时代的重要兵营美利楼（murray house）需要拆除，为建造70层高的中银大厦让出空间时，香港政府决定一砖一瓦地小心拆除这栋建筑。

互联网摘选

In this camp, private soldiers do not mess with officer.

在这个兵营里，士兵不和军官一起用餐。

provided by jukuu

There has been a good deal of cross pollination between the Java language and Python camps over the years.

多年以来，Java语言和Python阵营之间一直存在大量的异花授粉现象。

互联网摘选

However, the two other factions can use "Engies" the same way, it is just a little more risky.

但是，其祂两个阵营也可以用同样得方法Methods使用工程师，只是有些冒险。

互联网摘选

The next day, KKR dropped out of the process.

而第二天，KKR就退出了收购阵营。

互联网摘选

The Obama camp argue that Mr McCain will simply continue with the policies of President George W. Bush.

奥巴马阵营认为，麦凯恩只会延续现总统乔治w布什（george w.bush）政策。

互联网摘选

Some companies, such as Microsoft and Samsung, are members of both groups.

但有些公司同时加入了两大阵营，比如微软（Microsoft）和三星（Samsung）等。

互联网摘选

The green debate tends to polarise into science-as-saviour versus science-as-devil camps.

有关环保的辩论往往会分化成“科学是救星”和“科学是恶魔”两个阵营。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

This shows Apple is aiming this attack at the fast-growing Android camp.

这显示出苹果的这次攻击矛头指向快速增长的Android阵营。

互联网摘选

For now at least, the Nook will remain an Android, not Windows, device.

最起码就目前而言，Nook将仍然是安卓阵营成员而非windows成员。

互联网摘选

Such an XML client is in a completely different league from an integration server.

这样的XML客户机与集成服务器处于完全不同的阵营。

互联网摘选

But as far it goes as I'm not sure we in the pro-REST community have a good general answer or design pattern for partially updating a resource.

但是到目前为止我并不确认在我们支持REST的社区阵营里对于部分的更新资源已经有了一个很好的普遍答案或是设计模式。

互联网摘选

China has refused to join western attempts to press Sudan to allow United Nations peacekeepers into the region.

中国拒绝加入西方国家的阵营，不愿强迫苏丹允许联合国（UN）维和人员进驻该地区。

互联网摘选

The EU wanted to bring the US back into the fold

欧盟想要让美国重新回到他们的阵营之中。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

In more recent years, telephony has entered this fray, and the desire to make Web programs accessible over normal phone lines has come into vogue.

在最近几年，电话也加入了这一阵营，通过普通电话线路使用Web程序的呼声也越来越高。

互联网摘选